哆啦瞄瞄
1、可引导的句子不同
no matter what只能引导让步状语从句。
例句：No matter what you say，I won't believe you．
无论你说什么我也不会相信的。
在引导名词性从句（如主语从句、宾语从句、表语从句），则只用whatever。
例句：Whatever he did was right．
无论他做什么都是对的。
2、语气程度不同
whatever还可用于加强语气，相当于what ever, what on earth等。no matter没有这种用法。
如： Whatever is the matter?
这是怎么回事?
3、从句动词不同
有时no matter what引导的从句中，动词可以省略。
例句：In our company, every body is well taken care of, no matterwhat his position (is).
在我们公司，每个人都得到很好的照顾，不管他地位如何。
echorabbit123
whatever 和no matter what的区别:no matter what 不管什么，无论什么whatever [wɒt'evə] conj. 无论什么adj. 不管什么样的pron. 无论什么；诸如此类whatever 和no matter what的意思是一样的，但用法不同详细区别：no matter what 是复合连词，用来引导让步状语从句，其中的what 是代词或形容词，在从句中充当主语、宾语和表语、或者定语。whatever 是连接性代词性和形容词，既可以引导让步状语从句，也可以引导名词性从句。同 what一样，whatever 在从句中充当主语、宾语、表语或定语。1whatever可用作连接词或连接副词,引导让步状语从句,表示“无论,不管”的意思.此时,可用no matter what结构来替换其意完全相同.位置前后置都可以.2whatever还可以引导名词性从句,同时起先行词和关系代词的作用.相当于anything that或all that,有任何一切这类意思.此时不能用no matter what替换.3what和ever分开写,则作“到底,究竟”解,这时它和on earth,in the world相同,起强调作用.e.g.What ever do you mean?= What do you mean on earth?4what也可以引导名词性从句意为“the thing which”与“whatever”含义相同.5用法完全与whatever相同的词还有whichever,whoever.
千针坊丶
1、用法不同
no matter what只能引导让步状语从句，而whatever没有这个限制，可作宾语从句等等。
用于引导名词性从句：
Whatever she did was right.
她做的一切都是对的。
引导让步状语从句：其意为“无论什么”。
如：No matter what happened, he would not say a word.
不管发生什么情况，他一句话都不肯讲。
if you want to do something, you do it no matter what.
如果你想做，无论如何都要去做。
2、读音不同
whatever：英 [wɒtˈevə(r)] 美 [wətˈevər]
det./pron.任何；每一；任何事物；一切事物；(表示做什么或发生什么都没关系，因结果都一样)无论什么，不管什么；(用于问句，表示惊讶或困惑)到底是什么，究竟是什么
adv.一点儿都(不)；丝毫(不)；什么都(没有）；不管发生什么
no matter what：英 [nəʊ ˈmætə(r) wɒt] 美 [noʊ ˈmætər wɑːt]
不管…；无论…；不管怎样；无论如何
3、whatever还可用于加强语气，相当于what ever, what on earth等。
如： Whatever is the matter?
这是怎么回事?
4、Whatever从句有时可以省略。
如： Whatever your argument, I shall hold to my decision.
不管你怎样争辩，我还是坚持自己的决定。
