• 回答数

    7

  • 浏览数

    294

猜我猜不猜
首页 > 英语培训 > 辛德瑞拉英文缩写

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

刘彦热茶

已采纳

灰姑娘的名字。

仙度瑞拉在各个地区翻译不同,在港台地区一般译作《辛德瑞拉》也有部分使用汉语地区译作《先德瑞拉》还有的地区译作《宣度瑞拉》还有一小部分地区译作《先度瑞拉》或者《仙度瑞拉》、《辛黛瑞拉》。

中文名:仙度瑞拉

港台地区译作:辛德瑞拉

名字由来:灰姑娘的名字

汉语地区译作:先德瑞拉

扩展资料:

《仙度瑞拉》名字由来:灰姑娘的名字

从前,有一个富人的妻子得了重病,在临终前,她把自己的独生女儿叫到身边说:“乖女儿,妈去了以后会在天堂守护你、保佑你的。”说完她就闭上眼睛死了。

她被葬在了花园里,小姑娘是一个虔诚而又善良的女孩,她每天都到她母亲的坟前去哭泣。冬天来了,大雪为她母亲的坟盖上了白色的毛毯。春风吹来,太阳又卸去了坟上的银装素裹。冬去春来,人过境迁,他爸爸又娶了另外一个妻子。

新妻子带着她以前生的两个女儿一起来安家了。她们外表很美丽,但是内心却非常丑陋邪恶。她们到来之时,也就是这个可怜的小姑娘身受苦难之始。

参考资料来源:百度百科-仙度瑞拉

辛德瑞拉英文缩写

242 评论(13)

吾竟谁陈

Cinderella。

灰姑娘是一个童话故事中的角色,原在欧洲民间广为流传,后来才由法国作家夏尔·佩罗(Charles Perrault,1697)和德国的格林兄弟(Jacob et Wilhelm Grimm,1812)加以采集编写。

在许多种语言包括法语、德语、意大利语、瑞典语,甚至汉语(叶限)、斯拉夫语、凯尔特语中都有不同版本的类似故事。

中文名:辛德瑞拉

外文名:Cinderella

其他名称:灰姑娘

配    音:白雪岑(中文)

登场作品:《灰姑娘》 、《仙履奇缘》

性别:女

扩展资料:

起源:

灰姑娘的形象可以上溯到很早的时期。希腊历史学家斯特拉波(《Geographica》17,1.33)曾在公元前1世纪记叙了一位嫁到埃及的希腊少女洛多庇斯的故事,这被认为是《灰姑娘》故事的最早版本。

洛多庇斯当时正在溪水边洗衣服,突然一只鹰飞过将她的鞋子攫去并让鞋子掉在了身在孟斐斯城的法老的脚下。法老随后要求国内所有的女子试穿这只鞋子,看看是否合脚,最后找到了洛多庇斯。

法老爱上了洛多庇斯并娶她为妻。这个故事后来也见于克劳狄俄斯·埃利安(Claudius Aelianus)的《史林杂俎》(Various Historia)中。

《灰姑娘》的另一个版本是中国的叶限,见于公元860年左右段成式的小说《酉阳杂俎》。故事中勤劳可爱的叶限饲养有一条金鱼,金鱼和叶限关系亲密,只在叶限每次走到池边时才浮上水面伸出头来。

后来金鱼被叶限后母所杀,叶限按天神的指引将鱼骨堀起,并因此得以最后穿着体面的衣裳偷偷参加了某个节日盛会。当匆忙回家时,叶限落下了一只鞋子。岛国“陀汗”的国王拾获了鞋子,并与叶限相爱娶她为妻。

此外,中世纪的《一千零一夜》等许多作品中都有记叙类似的故事。

在欧洲,《灰姑娘》的最早版本名为《La Gatta Cenerentola》,也称《The Hearth Cat》,见于意大利童话采集者吉姆巴地斯达·巴西耳1635年的《五日谈》(Pentamerone)一书中。这一版本为后来法国作家夏尔·佩罗和格林兄弟的版本奠定了基础。

参考资料来源:百度百科-灰姑娘

82 评论(8)

小鱼果MM

是童话故事《灰姑娘》中的女主人公角色名。

故事内容

从前,有一个小 女孩叫灰姑娘,她的妈妈去世了,爸爸又娶了一个狠毒的后妈,后妈又带 来了两个女儿,她们一起让灰姑娘干 重活、睡厨房,灰姑娘身上很脏,所 以人们称她为“灰姑娘”。

有一天,城里的王子举行舞会,邀请全城的女孩出席,但继母与两位姐姐却不让灰姑娘出席,还要她做很多工作,使她失望伤心。这时,有一位仙女出现了,帮助她摇身一变成为高贵的千金小姐,并将老鼠变成马夫,南瓜变成马车,又变了一套漂亮的衣服和一双水晶(玻璃)鞋给灰姑娘穿上。灰姑娘很开心,赶快前往皇宫参加舞会。仙女在她出发前提醒她,不可逗留至午夜十二点,十二点以后魔法会自动解除。灰姑娘答应了,她出席了舞会,王子一看到她便被她迷住了,立即邀她共舞。

欢乐的时光过得很快,眼看就要午夜十二时了,灰姑娘不得已要马上离开,在仓皇间留下了一只水晶鞋。王子很伤心,于是派大臣至全国探访,找出能穿上这只水晶鞋的女孩,尽管有后母及姐姐的阻碍,大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子向灰姑娘求婚,两人从此过着幸福快乐的生活。

这个故事告诉我们人一定要善 良、要有爱心,如果没有爱心,只有 一颗嫉妒的心,那他会活得不快乐, 也得不到好的结果,所以我们要学做 灰姑娘,做一个善良、勤劳、乐观的 好人!

拓展资料

童话故事是儿童文学的重要体裁。是一种具有浓厚幻想色彩的虚构故事,多采用夸张、拟人、象征等表现手法去编织奇异的情节。幻想是童话的基本特征,也是童话反映生活的特殊艺术手段。童话主要描绘虚拟的事物和境界,出现于其中的“人物”,是并非真有的假想形象,所讲述的故事,也是不可能发生的。但是童话中的种种幻想,都植根于现实,是生活的一种折光。童话创作一般运用夸张和拟人化手法,并遵循一定的事理逻辑去开展离奇的情节,造成浓烈的幻想氛围以及超越时空制约,亦虚亦实,似幻犹真的境界。此外,它也常常采用象征手法塑造幻想形象以影射、概括现实中的人事关系。

参考资料:百度百科辛德瑞拉

91 评论(15)

雨林之声

辛德瑞拉是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字,在中文译本中我们只叫她灰姑娘,其实她的名字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情。不过辛德瑞拉也有星际玩家之说。雷鸣虫王——kakaru在浩方对战平台素有美丽虫子之称,因为kakaru常在比赛中取第二名,人送外号辛德瑞拉形容他虽然战法行云流水但始终如灰姑娘难以翻身,该选手已经退役。中文名:全信(假名),曾经获得08浩方星际第一人战上海专区第二名,09浩方星际第一人战上海专区第二名,10浩方星际第一人战北京专区第一名。打败过love tt。10年kakaru遭遇人生转折之战,在地图[destination]对抗死亡骑士——ohyes,失败,从此退出星际。被人称做传奇。

228 评论(12)

上官雨霖

Cinderella

88 评论(11)

hyacinth46

回答和翻译如下 :Cinderella灰 姑 娘 。

112 评论(14)

祖国的砖。

辛德瑞拉,英文是CINDERELLA,也有译作“仙度瑞拉”“辛的蕊拉”的。是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字,在中文译本中我们只叫她灰姑娘,其实她的名字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情

178 评论(8)

相关问答