奔跑的窝妞妞
万圣节南瓜：Halloween Pumpkin; Halloween Pumpkins。
南瓜灯源于古代爱尔兰。传说一个名叫Jack的人，是个醉汉且爱恶作剧。在万圣节当日，他设圈套将魔鬼困在一棵树上，他不许魔鬼下来，直至恶魔答应永远不让他住在地狱。Jack死后，因他不相信神，他不能进天堂，而魔鬼也不让他入地狱，为了协助Jack找到回人间的路径，魔鬼给了他一块燃烧的炭，Jack将这燃烧的炭放在他以大红萝卜雕刻成的一个灯笼内，这第一个“Jack的灯笼”，帮助他找寻他的路径回爱尔兰，但他从没找着，于是他永远带著灯笼流浪人间。
在古老的爱尔兰传说里，这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里放着，称作“Jack Lanterns”，而古老的萝卜灯演变到今天，则是南瓜做的Jack-O-Lantern了。据说爱尔兰人到了美国不久，即发现南瓜不论从来源和雕刻来说都比萝卜更胜一筹，于是南瓜就成了万圣节的宠儿。
A-水灵儿^O^
南瓜是橘黄色的，所以橘黄色也成了传统的万圣节颜色。用南瓜雕制南瓜灯也是一个万圣节传统，其历史也可追溯到爱尔兰。传说有一个名叫杰克的人非常吝啬，因而死后不能进入天堂，而且因为他取笑魔鬼也不能进入地狱，所以，他只能提着灯笼四处游荡，直到审判日那天。于是，杰克和南瓜灯便成了被诅咒的游魂的象征。人们为了在万圣节前夜吓走这些游魂，便用芜菁、甜菜或马铃薯雕刻成可怕的面孔来代表提着灯笼的杰克，这就是南瓜灯（Jack-o'-lantern）的由来。爱尔兰人迁到美国后，便开始用南瓜来进行雕刻，因为在美国秋天的时候南瓜比芜菁更充足。现在，如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。在南瓜灯里，往往人们会将蜡烛或是一些糖果放进去。
理想气体911
万圣节南瓜英文介绍
南瓜头来源于万圣节的一个传说，如果在万圣节的'晚上，如果谁家窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。下面我给大家准备了万圣节南瓜灯由来的英语介绍，欢迎你大家阅读了解!
【万圣节南瓜灯由来的英语介绍】
The Irish brought the tradition of the Jack O’Lantern to America. But, the original Jack O’Lantern was not a pumpkin.The Jack O’Lantern legend goes back hundreds of years in Irish History.
As the story goes, Stingy Jack was a miserable, old drunk who liked to play tricks on everyone: family, friends, his mother and even the Devil himself. One day, he tricked the Devil into climbing up an apple tree.
Once the Devil climbed up the apple tree, Stingy Jack hurriedly placed crosses around the trunk of the tree. The Devil was then unable to get down the tree.
Stingy Jack made the Devil promise him not to take his soul when he died. Once the devil promised not to take his soul, Stingy Jack removed the crosses and let the Devil down.
Many years later, when Jack finally died, he went to the pearly gates of Heaven and was told by Saint Peter that he was too mean and too cruel, and had led a miserable and worthless life on earth. He was not allowed to enter heaven. He then went down to Hell and the Devil.
The Devil kept his promise and would not allow him to enter Hell. Now Jack was scared and had nowhere to go but to wander about forever in the darkness between heaven and hell.
He asked the Devil how he could leave as there was no light. The Devil tossed him an ember from the flames of Hell to help him light his way.
Jack placed the ember in a hollowed out Turnip, one of his favorite foods which he always carried around with him whenever he could steal one. For that day onward, Stingy Jack roamed the earth without a resting place, lighting his way as he went with his "Jack O’Lantern".
On all Hallow’s eve, the Irish hollowed out Turnips, rutabagas, gourds, potatoes and beets. They placed a light in them to ward off evil spirits and keep Stingy Jack away. These were the original Jack O’Lanterns.
In the 1800’s a couple of waves of Irish immigrants came to America. The Irish immigrants quickly discovered that Pumpkins were bigger and easier to carve out. So they used pumpkins for Jack O’Lanterns.
cindydaniel
Jack-o '-lanterns: pumpkins are orange, so orange has become the traditional Halloween color. Carving jack-o '-lanterns from pumpkins is also a Halloween tradition that goes back to Ireland. Legend has it that a man named jack was so stingy that he could not enter heaven after he died.and could not enter hell because he teased the devil, so he wandered around with a lantern until judgment day. As a result, jack and the jack-o-lantern became the symbol of the cursed ghost.To scare away these ghosts on Halloween, people carved scary faces out of turnips, beets or potatoes to represent the Jack of the lantern. That's where the jack-o '-lantern came from.When the Irish moved to the United States, they began carving pumpkins, which were more plentiful than turnips in the fall. Now, if people put jack-o '-lanterns in their Windows on Halloween night, it means that people in costumes can knock on doors and ask for candy. In jack-o '-lanterns, people often put candles or candy inside.
优质英语培训问答知识库
