导师的英文mantou

研究生导师一般是supervisor，含有监督者的意思。advisor也可以指导师，还可以指一般意义上的咨询意见提供者。人生的导师一般是mentor，偏重精神上的指导。具体课程的指导可以成为tutor，家教也是这个单词。

研究生导师为本学科学术造诣较深的教授或相当专业技术职务的教学，科研人员，其学术水平在某些方面接近或达到国内或国际先进水平。有培养本科生经验，至少培养过两届本科生。

能坚持正常工作，担负实际指导硕士生的责任。有协助本人指导硕士生的学术队伍。有课程教学经历，承担过或正在承担一定工作量的本科生课程。

参考资料来源：百度百科-硕士生导师

tutor,teacher,supervisor,leader in a cause

一般是tutor但是有的学校的研究生本身就是tutor所以他们很多的导师都是Associate Professor or Professor.

professor专指（大学）教授instructor在美国就等于teacher导师你可以直接说teacher的上面两个就instructor适合点 tutor是家庭教师，大学的指导教师

导师一般是教授或是博士，Dr 可以吧

tutor1.家庭教师,私人教师2.辅导教师3.【美】(大学中的)助教4.【英】(大学中的)导师5.【律】(未成年者的)监护人