• 回答数

    4

  • 浏览数

    201

出格范儿
首页 > 英语培训 > 红发会英文总结

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

pollyshen206

已采纳

Jabez Wilson approaches Sherlock Holmes about 'The Red Headed League' and the mystery surrounding his employmentto spend each morning sitting in an office copying out pages from an encylopeadia for a very good wage. But with money still owed to him, Holmes investigates and discovers that Moriarty may have a hand in these peculiar dealings.

红发会英文总结

294 评论(13)

panying106

写作思路:从文章的写作目的、中心主旨入手,以使文章中心思想鲜明、深刻地表现出来,正文:

The technique designed in this article, which uses small interests to lead the key person who obstructs the criminal plan away from the crime scene, was later adopted again in Three People with Surnames of Garridbou.

本篇中设计的利用小的利益把阻碍犯罪计划的关键人引离犯罪现场的手法后来在《三个姓加里德布的人》一篇中被再次采用。

本篇细节上的漏洞有两处,一是文中给出的时间和当事人叙述的时间不吻合。

At the beginning, it was said to be "a day last autumn", but when Dr. Watson saw the newspaper that published the news of the Red Cross Society and read it to Holmes and Mr. Wilson, he recorded that "this is the Chronicle Annual Report on April 27, 1890, exactly two months ago."

开篇就说是“去年秋天的一天”,但华生医生看到发布红发会消息的报纸并给福尔摩斯和威尔逊先生读报时,自己记录道“这是一八九○年四月二十七日的《纪事年报》,正好是两个月以前的。”

It can be seen that this time is about the end of June. On the card that Mr Wilson saw announcing the dissolution of the Red Hair Association, he wrote: "The Red Hair Association has been dissolved, which is a sign".

可见此时大约是六月底。而威尔逊先生看到的宣告红发会解散的卡片上则写到:“红发会已经解散,此启”。

330 评论(13)

kami麻麻

你一分都没有,怎么加分?

289 评论(8)

雯雯闯天涯

在很久很久以前,伦敦有一个当铺老板长着火红的头发,他的生意很不好。有一天他铺里的伙计发现一个广告,于是乎就跟他说:老板!这可是个发财的好机会!于是老板就按广告说的去做了,然后他被一个叫红发会的组织招聘到一个所谓的办公室里工作:抄写大英百科全书。有工资拿。他就抄啊抄啊,几天后他再去发现办公室门口挂了个牌子:红发会已解散。他觉得很奇怪,于是就找到老福要求他调查。老福查啊查啊,发现他铺里的那个伙计在暗地里干挖地洞的勾当,而他的当铺距离英格兰银行某分行的地下室很近。于是老福叫了警察一起埋伏在地下室,当场擒获了罪犯——法兰西银行最近来了一批黄金,罪犯搞个“红发会”是想把老板引出去更方便挖地洞窃取黄金。

352 评论(8)

相关问答