sophialili
夜猫子 a person who goes to bed late/ night owl 夜猫子，熬夜者 A night owlClara has always been a night owl.克莱拉向来就是一个夜猫子。Since Philip has started work on his book he has become a night owl.自从开始写书以来，菲利普成一个夜猫子。
xiaoxiaANDY
夜猫子1.[方言] owl2.a person who goes to bed late; a night owl; a person who enjoys night lifeowl是“猫头鹰”的意思，即一种深夜不睡，睁一只眼，闭一只眼，准备随时捕捉田鼠的动物。英语中用night owl来比喻经常熬夜的人，就像我们习惯用“夜猫子”一样。不论叫你“夜猫子”还是a night owl，“开夜车”（burn the midnight oil）总是免不了的。
优质英语培训问答知识库
