cathyying850
白衣天使bái yī tiān shǐangels in white -- hospital nurses对医护人员的美称。多指护士。因他们身穿白色工作服，从事救死扶伤的神圣事业，故称。
remotesummer
angels in white
white 读法 英 [waɪt] 美 [waɪt]
1、adj. 白色的；白种的；纯洁的
2、n. 白色；洁白；白种人
3、vt. <古>使变白，把……涂白
词汇搭配：
1、snow white n. 白雪公主
2、white paper 白皮书；白纸
近义词：light
light 读法 英 [laɪt] 美 [laɪt]
1、n.光
2、adj.充满亮光的
词语用法：
1、light用作形容词时意思是某物有足够的光线，而显得“光线充足，明亮”或颜色“浅淡”；light还可指“轻的”，指某物不；也可指做某事的动作比较轻缓，即“轻柔的,轻巧的”。
引申可指“容易做的，轻松易懂的”“容易承受的，不严厉的”“不猛烈的”“稀少的”“少量的”“易消化的，清淡的”或“不沉的，不熟的”“愉快的，无忧无虑的”等。
2、light在句中可作定语或表语。用作表语时，其后可接动词不定式或that从句。
哇哇叮咕
【成语】： 白衣天使【拼音】： bái yī tiān shǐ【解释】： 名词，一般多数含义是护士的代表。即是穿白大褂的护士。意思是说：她们纯洁、善良、富有爱心；她们救死扶伤，童叟无欺。她们被比喻为是奉上帝的差遣到人间来治病救人的天使。 人们都喜欢把护士比喻成白衣天使。创始人是南丁格尔，为了纪念她，国际护士理事会把她的生日5月12日定为“国际护士节”。【举例造句】： 我很喜欢白衣天使。【拼音代码】： byts【近义词】： 白衣战士【灯谜】： 护士【用法】： 作主语、宾语、定语；指护士【英文】： nurses
Me馍馍27
nurseinwhite.这是比较地道的翻译。白衣天使指医生和护士，但是情况比较多的时候用来形容护士。angelinwhite和nurseinwhite都是对的，看用在什么语境，如果用来形容护士就用后者，如果是形容医生就用前者，明白了嘛？呵呵
