你不爱我英文翻译

猫猫不在家叻

已采纳

You don't love me,right? 直译是：你不爱我，对吗？先肯定，再反问，使得这句话语气更为重一些。说话的人已经肯定“你不爱我”这个事实，再反问，有一种你敢否认吗的意思在里面。如果结尾用“don‘t you”为更委婉一些，而且外国人大多数不用这种句式，可能是外国人比较直接的原因。

你不爱我英文翻译

141 评论（14） 1小时前发布

xuliduruixue

You don't love me any longer.

177 评论（14） 11小时前发布

jack99huang

You do not love me any more

336 评论（12） 11小时前发布

yuanning2008

you do not love me

258 评论（11） 12小时前发布

shirleyxtt00

Don't you love me right?

333 评论（14） 12小时前发布

养生达人帅帅

You don't love me, do you?

273 评论（13） 12小时前发布

呆呆呆cat

You don't love me at all!望采纳，谢谢

338 评论（12） 12小时前发布