yuxinchen008
津贴英文:Subsidy;Allowance;Stipend。
Subsidy:n.财政补贴;津贴;特别津贴;补助金;捐款;资金援助;财政援助;税收。
Allowance:n.容许量;定量;补助;津贴;零花钱;减载量;容许;忍受。
Stipend:n.俸给;薪金。
短语搭配:
产妇津贴:maternity benefits;
地区津贴:area allowance;
儿童津贴:child benefit;family allowance;
班主任津贴:allowances for class advisers;
失业津贴:unemployment benefit。
双语例句:
1、运动员享受国家津贴。
Athletes are subsidized by the government.
2、每月津贴他一些钱。
He was granted some allowance every month.
3、他们将津贴累计入假日薪酬。
They accrue entitlements to holiday pay.
4、儿童津贴的发放是不考虑收入水平的。
Child benefit is paid irrespective of income levels.
5、支付餐费,出租车费和其他杂费的津贴。
An allowance to cover meals, taxis, and other incidentals.
坤坤890206
1.人员编号 Staff No. 2.姓名 Compellation 3.职务工资 Headship Pay 4.物价补贴 Commodity Price Allowance 5.地补 Area Allowance(按照地区补贴翻译) 6.房贴 House Allowance 7.医保 Medical Insurance 8.应发金额 Total Pay Amount 9.养老金 Retirement Pension 10.失保金 Unemployment Insurance Fund 11.医保金 Medical Insurance Fund 12.公积金 Accumulation Fund 13.其他(扣)Others(Deducted) 14.扣款小计 Deducted Subtotal 15.实发金额 Final Paying Amount 16.日期 Date 17.签字 Signature 你补充了,我也修改下,增加下面的翻译: 1, 月份 Month 2, 编号 No. 3, 基本工资 Base Pay 4, 职务费 Headship Fee 5, 电话费 Telephone Fee 6, 伙食补贴 Mess Allowance(Mess指大锅饭那种膳食的意思) 7, 过节费 Holiday Allowance 8, 其他 Others 8, 应发工资 Total Pay 9, 病事假 Leave (全称:illness and private affair leave) 10,其他 Others 11,实发工资 Final Paying Amount 看看如何,你也可以相互比较下.
优质英语培训问答知识库