先锋之家
Corporation 和company 都是一个人造的具有法律权利和义务的整体. 两者区别是其 结构不同 Corporation 查字典的话说是公司,整体或机构或者法人..根据不同国家的要求,想成为Corporation 必须要到相对应的国家机构去注册,如果是corporation的话,那么它的管理者和拥有者是分开的,就是 Directors, Shareholder 当然少不了员工了. Direcoter 中又分为 CEO 这个是每天来公司运行公司的 还有一些 director 是不用每天来公司叫做non executive director, Director 没有权利去罢免其他的Director, shareholders有这个权利但是是通过投票来决定. Corporation 的特点是 有限责任制, 每天公司倒闭了,管理者付相关管理责任, 而投资者就是 shareholders 根据顺序来拿回自己的投资 叫preference share 和 ordinary share.这里没有老板,你买了这个公司的股份被认为是投资,公司倒闭 你被认为是投资失败没有人在法律上对你有责任完全偿还你的投资.是Corporation公司的话后面都会带有Ltd. 或Inc. Company 是一个很流行的 企业模式, 在其中又含有 一下几种模式 如 sole trader 个体户, partnership 合伙公司 和proprietary 私企了. 如果以上几种模式的公司倒闭了,那么注册此公司的人有法律责任偿还其债权人的全部债务. 如果公司的资产不够偿还的话 公司拥有者或者说老板有法律义务变卖私人资产来偿还. 我说的可能有些点不对~~ 也不是很详细 不过从了解角度的话应该稍微起点用,写论文的话请上google 去搜索具体区分. 希望能帮到你
来去匆匆的我
4个词汇的区别是：
1、Corporation意思是：法人、集团公司、股份有限公司；
2、Inc. 意思是：股份有限公司 (Incorporated）；
3、Co.Ltd. 是 Company Limited（有限公司）的简称，意思是有限公司；
4、Company意思是：公司，商号; 作伴，伴侣；
简单的讲:
区别在于公司的规模与针对的对象有所不同：
company一般指有限责任公司，用得较普遍。
Corporation与Inc.(全称Incorporated）是一样的，只是说法不一，样指综合性、集团性公司。
Co.Ltd（全称Company Limited），指股份有限公司，是针对某一个特定的公司
Company含义较广，可以是各种公司的统称或泛指。如前面有定语，一般指中小公司，集团下的下属公司，company的用法是最广的。
扩展资料
Corporation与Inc.一样，指综合性、集团性公司，Inc.美国人喜欢用。Co.Ltd指股份有限公司。Company含义较广，可以是各种公司的统称或泛指。如前面有定语，一般指中小公司，集团下的下属公司。但是这不是绝对的，company的用法是最广的。
中国的设立董事会的有限责任公司可以翻译成“Co., Ltd.”或“Ltd.”，不设董事会的可以翻译成“, LLC.”，股份有限公司（非上市）可以翻译为“Co., Ltd.”，如果股东复杂可以用“Inc.”，股份有限公司（上市）可以翻译为英语“, PLC”或美语“Inc.”
Company Limited 通常缩写为Co.Ltd.， 或是精简为 Ltd. 。但是这只是从公司的性质上说该公司是一个有限公司，而不是其它什么公司。公司名称后面与Co.ltd之间不应再出现 company，因为Co.就是公司的意思。
Inc.的原形是Incorporation，意思是指：组成公司/注册/合并。如果加在公司名称后面，多是它的分词形式，但是已变成一个固有的形容词汇：Incorporated 。在英国用法中，直接将Limited加在公司名称后即可。表达的是和Inc.同样的意思。
优质英语培训问答知识库
