四川英语介绍作文

On the afternoon of May 12th,2008,a big earthqueak happened in Wenchuan,Sichuan province.Because of the distroied cities and terribly diseases,more and more people dicide not to go to Sichuan for travelling.But ,in fact,some places of interest hadn't been distroyed by the earthqueak,such as,Leshan,Mount of Emei and so on.So I want to say that Sichuan is a very safe place.In September,the Jiuzhaigou will be opened again,and the climate there is very good.I want to say that,my friends,welcome to Sichuan,it is a very good place.

It is said that Chengdu is a city which if you come you can't leave.It has a long history. there stands Du Fu's thatched cottage ,The Temple of Zhugeliang and some other place of historical interest.They are all so famous that many foreign tourists like to come here.Chengdu also has a comfortable weather for people who live in there.Even though in the winter it is still warmer than any other cities in China.Besides,as Chengdu people are fond of eating,they have created many delicious food such as hot pan,Three Big guns,and some others.

Strong earthquake damage so large, to show once again brought out. In the vicinity of the epicenter, and in some cities and villages, many houses collapsed and damaged roads, telecommunications disruption, many schools and hospitals have become ruins. Human vibrant homes, Zhuanshun between appalling.

四川景点作文：

i'm glad to hear that you are coming to sichuan in august. you've made thewise choice to travel here. sichuan province is rich in tourist attractions and enjoys many world-famous places of interest, such as jiuzhaigou and dujiangyan irrigation project.

jiuzhaigou is well-known for its beautiful lake of which the water is clear and looks colourful. it can excite visitors' imagination.

another attraction is dujiangyan irrigation project. it was built over 2,000 years ago and it still plays an important part in irrigation today. besides, the nice weather andconvenient transportation here can make your trip more enjoyable. i'm sure you will have a good time.

译文

我很高兴听到你八月份要来四川。你在这里旅行是明智的选择。四川省有丰富的旅游景点，有许多世界著名的名胜，如九寨沟和都江堰水利工程。

九寨沟以其美丽的湖泊而闻名，湖水清澈，五颜六色。它能激发游客的想象力。

另一个景点是都江堰水利工程。它建于2000多年前，至今仍在灌溉中发挥着重要作用。此外，这里的好天气和便利的交通使你的旅行更加愉快。我相信你会玩得很开心。

Sichuan, hereinafter referred to as "sichuan" or "shu", the provincial capital chengdu, is located in the southwest of China hinterland, has a reputation of "land of abundance" since ancient times is the portal in western China, the giant pandas. Today with chongqing in sichuan, guizhou, yunnan, Tibet, qinghai, gansu and shaanxi provinces border. For in eastern sichuan parallelism valley and upper hills, siltstones of chengdu plain, in central west as he ethnoniedicinal. Sichuan over 18, three ethnic autonomous prefectures, 15 county.Sichuan is China's important economic, industrial, agricultural, military affairs, tourism, cultural province. Provincial capital of chengdu in 1993 by the state council determined to be a science and technology, trade and financial center in southwest China, transportation and communications hub. Chengdu shuangliu international airport is China's fourth largest airport.Now has proven reserves of mineral resources in sichuan 132 species, accounting for 70% of the national resources of the species in the mountain, for the national resource, energy province, is the starting point of sichuan to east gas. Because of rich products, enrichment of resources and is known as "land of abundance".Sichuan is "comprehensive transportation hub in western China", "highland" economic development in western China.中文翻译：四川，简称“川”或“蜀”，省会成都，位于中国大陆西南腹地，自古就有“天府之国”之美誉，是中国西部门户，大熊猫故乡。四川今与重庆、贵州、云南、西藏、青海、甘肃、陕西诸省市交界。四川东部为川东平行岭谷和川中丘陵，中部为成都平原，西部为川西高原。四川辖18个地级市，3个少数民族自治州，15个县级市。四川是中国重要的经济、工业、农业、军事、旅游、文化大省。省会成都在1993年被国务院确定为中国西南地区的科技、商贸、金融中心和交通、通信枢纽。成都双流国际机场是中国第四大航空港。四川现拥有已探明储量的矿产资源132种，占全国资源种数的70%，为全国的资源、能源大省，是川气东送的起点。因物产丰富，资源富集而被誉为“天府之国”。四川是“中国西部综合交通枢纽”、“中国西部经济发展高地”。