• 回答数

    8

  • 浏览数

    333

越来越有感觉
首页 > 英语培训 > 奖学金翻译英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

楠辉之恋

已采纳

一、一等奖:first prize

例句:The names of those two scientists are bracketed for the first prize.

那两位科学家都被提名授予一等奖。

短语:获得一等奖 win the first prize ; get the first prize ; First prizes ; The First Prize winners

二、一等奖学金:major award

例句:In a six-season span from ‘90 to ‘95, he won just about every major award you can win.

从90到95连续6个赛季,他获得了他能获得的几乎所有大奖

短语:Graduate Major Award 研究生主要奖励 ; 国能电气奖学金 ; 珺钰资助

三、二等奖学金:(1)n. accessit

(2)misc. second class prize ; the second award

短语:全国二等奖 Second prize of national ; National Award

例句:她那些美丽的玫瑰在花展上得了二等奖。

Her beautiful roses won second prize at the flower show.

四、三等奖:third prize

短语:Won the third prize 获三等奖 ; 获得三等奖

例句:But out of his expectation, he even failed to get the third prize.

结果没想到,连个三等奖也没有。

五、二等奖学金:minor award

短语:Professional minor award 专业二等奖学金

例句:For a minor offence, the referee may award a free kick.

对一般犯规,裁判员判罚任意球。

六、三等金学金:Three-class scholarship

短语:优秀学生三等奖学金 Outstanding third-class scholarship student ; Outstanding student scholarship

例句:大三的时候我荣获了三等奖学金,被评为“ 院级三好学生”。

I also won the third scholarship, and was awarded the "triple-a student" honor this year.

七、优秀奖:honorable mention

短语:优秀奖Honorable mention Sichuan Admissions

例句:This renewed design for the Hotel Paineiras Complex received an honorable mention in anational contest.

帕内尔拉斯宾馆复合体的重建设计在国内的一项比赛中获得了荣誉奖。

八、成功参与奖:Successful participation Award

奖学金翻译英语

285 评论(8)

肖小月半仔

获得奖学金的英文是obtain a scholarship。词汇分析音标: [əb'teɪn ə; 'skɒləʃɪp] 释义:获得奖学金例句1、He failed to obtain a scholarship. 他没有获得奖学金。2、Howard had failed to obtain a scholarship. 霍华德没能得到奖学金。3、Please note that, if you apply in the first application call, you will have more chances to obtain a scholarship. 请注意,如果你申请的是第一批次,你获得得奖学金的几率就更大。4、Thus, students have the potential of earning in internship employment much more often than what they might obtain in a scholarship from a different university. 所以,学生在实习期间潜在的收入往往要比他们在不同的大学获得的奖学金要多。5、It is a pity that he should fail to obtain the scholarship. 真遗憾,他竟没有得到奖学金。6、Often an individual must supply personal accounting information in order to buy a car or home, to qualify for a college scholarship, to secure a credit card, or to obtain a bank loan. 通常,个人为了买车、买房,为了获得大学奖学金、申请信用卡或从银行贷款,都必须出具本人的财务资料。

260 评论(14)

龙真妈妈

First-class ScholarshipSecond-class ScholarshipThird-class ScholarshipMerit Scholarship

352 评论(10)

夜很*^*安静

一等奖学金的英文说法为:major award,三等奖学金说法为:third award.正确记忆单词,才可以正确运用单词,让书写更加的顺畅,而达到精准地道的效果。记单词的方法技巧如下:1 阅读记忆法 也就是把词汇的记忆融入阅读之中,在看一篇文章的时候,遇到不认识的单词先做记号,并猜测它们的含义,等到把全文看完后再从字典上把它们的意思找出来。这种方法不枯燥,记得比较牢,但缺点是记忆的词汇量比较少,而且耗时也比较长,不适合想求速成的同学。2 笔记记忆法 我的灵感来源于一篇文章,说某君从不背书,只抄书,每一本书都被他 抄了几遍,这样最后全数的内容都印在了他的脑海中。这大概是书上的铅字经自己用笔抄下来后,好象就成了自己的东西,对自己就没有排斥反应了。具体做法是找一本笔记本,把它的一页按中间对折,然后从字典上把英汉意思抄上去,英语单词或词组抄在左边,汉语意思抄在右边。然后对所有的词汇背三遍,先英汉对照背一遍,然后分别只看英文或只看汉语解释背一遍(把页面折起来,使自己看不到英文或中文部分,以免受干扰)。这种方法记忆的量大而且比较牢靠,只是需要不怕累的人才能做到。

192 评论(11)

狮城*青云

win a scholarship

211 评论(14)

老猫啊老猫

the third prize of scholarship in university如果是写简历的话,想要突出不是院级凸显优势的话就括号说明奖励校级的top %的学生

116 评论(10)

墨剂先生

你好,楼主“获得奖学金”通常有四种英语译法,不凡根据侧重点,择一即可:get a scholarship,obtain a scholarship,have a scholarship(强调结果得到了奖学金)win a scholarship (感情色彩较浓,含自豪之意)

83 评论(10)

卢卡与凯丽

看上下文,一般get the scholarship或gain the scholarship

196 评论(8)

相关问答