融合发展的英文

Beijing Olimpics opening ceremony organically combined chinese ancient culture with modern science and technology.我个人认为 combine with 更准确简洁一些，因为中国古代文明和现代科学技术只能相互结合在一起，而integrate有一方进入另一方的意思。

名词就是mergence动词就是merge

merge,mix,combine,

文化的融合网络释义 the blend of culture双语例句：1.Our colorful costumes culture is formed through thousands of years' inheritance,development, creation and the blend of various national costumes culture. 中华民族服饰经过几千年的不断传承、发展和创新，以及各民族服饰文化的互相融合形成了今天丰富多彩的服饰文化。2.The unremitting pursuit of the artists not only speeded up the blend of mainculture and talking and singing culture but also promoted the generaldevelopment of narrative literature. 艺人们对于文学艺术的不懈追求，不仅加快了主流文化与民间文化的融合，更推动了叙事文学的整体发展。3.Only the blend of the good national culture and the advanced foreign culture isrealized can the powerful vitality of Chinese spirit be maintained. 实现民族优秀文化和外来先进文化的融合，才能保持中华民族精神的强大生命力。

fuse 是熔融态的，merge才是混合态的，所以merge符合汉语“融合”的含义。比如：并购就是merge。近似的词可以是“混合/mix”。

（种族）融合 integrate（加热）融合 fuse（物理性）融合 merge