我想说真话
范文:Although nowadays more and more people from the countryside move into the city, there is still a certain amount of people who prefer to live in villages. They believe that the environment of the countryside is cleaner than that of the city.
Due to small amount of cars and other vehicles, there is not much air pollution. The air is fresher in the countryside. Moreover, people who live in the countryside can determine working time by themselves.
They do not face too much stress and pressure from the hectic lifestyle in the city. However, the life in the countryside is inconvenient. Generally, the countryside is less developed than the city. Choices of goods and services are rather limited.
For example, most schools and supermarkets are located in the city. If people want to send their children to schools or buy some life essentials, they have to travel a long distance to the city. In conclusion, I believe that the life in the countryside is inconvenient.
虽然现在越来越多的人从农村迁入城市,但仍有一定数量的人喜欢住在农村。他们认为农村的环境比城市的环境干净。由于汽车和其他车辆数量较少,空气污染不大。农村的空气更清新。
此外,住在农村的人可以自己决定工作时间。他们不会因为城市繁忙的生活方式而面临太多的压力和压力。然而,农村的生活很不方便。一般来说,农村不如城市发达。商品和服务的选择相当有限。例如,大多数学校和超市都位于城市。
如果人们想送他们的孩子上学或购买生活必需品,他们必须长途旅行到城市。总之,我认为农村的生活不方便。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
第三、拆分法
当然,英译汉的时候,就要采取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后,注意还需要按照汉语习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。
Joanrry琼
城市生活的利弊
Living in a city has both advantages and disadvantages. It is often easier to find work. There are always many choices of public transport. Besides, there are a lot of interesting things to do and places to see. You can eat in good restaurants, liuxue86.com visit museums, go to cinemas and go to parks whenever you want to relax.
However, living in a city is often very expensive. You must find a well-paid job, otherwise, you will not be able to afford the things you will do. What's more, the city is always crowded, noisy and dirty. It is very difficult to find a good place where people can enjoy peace and fresh air as in the countryside.
生活在城市里有利也有弊。找工作往往更容易。公共交通工具总是有很多选择。除此之外,还有很多有趣的事情可以做,也有很多地方可以看。只要你想放松,你可以在好餐馆吃饭,去参观博物馆,去电影院和公园。
然而,住在城市里通常很贵。你必须找到一份高薪的工作,否则,你将负担不起你将要做的事情。此外,城市总是拥挤、嘈杂和肮脏。很难找到一个像农村一样人们可以享受和平和新鲜空气的好地方。
英语作文基本要求:
英语作文英文书写应符合书写规范,英文字母要写清楚、写整齐、写美观,字母的大小和字母之间的距离要匀称。书写应做到字形秀丽漂亮,通篇匀称和谐。
坚吃不懈1208
City life and country lifeCity life and country life, which is better ? There is no certain answer.In the big cities, life is leisure and comfortable. The transportation is convenient.The children can get a good education.Supermarket and store here and there,you can go to the shopping center in weekend. But with the development of city,the environment become dirtier and dirtier,there is hard for finding jobs because large population in big cities.In the country,there is no noise,the air is clean and fresh,the sky is blue,and so many animal,It’s very quiet.The environment is good for your health.but live in the country,you can’t get the laterest news.I think city life is convenient and country life is good for your health. (原创) By:Charis100 % 原创,该文约80-90词 ,这作文我们才刚写完呢!
心海若冰
Many people appreciate the conveniences of the city. People in the city can seefilms, visit exhibitions and watch games every day if they like to. Furthermore, if they want to Become scholars, scientists or artists, they can find what they need in the city: libraries, colleges, museums, and so on. The last But not the least important thing I'd like to say is that they can get to know as many people as they want in the city. But some other people are attracted by the beauty of the country. First, if one is in the country he feels he is closer to nature: small streams, high mountains, fresh air, green grass and so on, all this makes people happy and stirs up the love of life. Second, in the country, people seem to have more freedom. They can sing high in the field, ride horses along a brook and do some interesting farm work. Of course, both the city and the country have their disadvantnges. As for the city, there is pollution, noise and heavy traffic. And as far as the country is concerned, its inefficient transportation, delayed news always make people feel isolated. Compared with cities, the country is relatively backward, but nothing can be com pared with the clean atmosphere and the gentle pace of living. Living in the country is very good for your health. With the deveJopment of economy, it is a trend that people will migrate from the city to the country.生活在城市还是农村 许多人欣赏城市的方便条件。城里的人如果喜欢,他们可以每天看电影,参观展览,观看体育节目。另外,如果他们想成为学者、科学家或艺术家,他们可以在城市里找到他们所需要的东西;图书馆、大学、博物馆等等。最后,也是重要的一点,我要说的是在城里他们可以尽量多的认识一些人。 还有一些人却被乡村的美景所吸引。首先,如果他生活在农村,他感到更接近大自然:小溪、高山、清新的空气,绿色的草地等等,所有这些使人们感到高兴并唤起对生活的热爱。其次,在乡村,人们似乎有更多的自由,他们可以在田间高声歌唱,沿着小溪放马奔驰,做些有趣的田间劳动。
优质英语培训问答知识库