关于中国梦英文

中国梦

Chinese Dream

【例】实现中华民族伟大复兴，是近代以来中国人民最伟大的梦想，我们称之为“中国梦”，基本内涵是实现国家富强、民族振兴、人民幸福。

The rejuvenation of the Chinese nation has been the greatest dream of the Chinese people since the beginning of modern times; we call this the Chinese Dream. The idea in essence is to make the country prosperous and strong, rejuvenate the nation, and see that the people are happy.

从总趋势来看，使用Chinese dream来翻译中国梦的目前为主流，其次是China dream，使用频率最低的是China’s dream。“Chinese dream与China Dream相比，或许更可取。”

中国梦的英文是Chinese dreams。

“中国梦”的英文表达是China Dream

中国梦 我的梦沉睡千年的巨人今日醒来屹立东方，国荣盎然为何沉睡千年我们茫然追忆往昔，沧海桑田那是甲骨传记，诗经风骚上下五千，诸子儒道争鸣开篇，奠基浪潮那是春秋战国，诸侯惩枭秦宫汉月，盖世天朝出使万里，和平滔滔威加四海，民族之骄那是唐诗宋词，两朝风骚抽丝织锦，歌舞升平士子名流，拜碣龙霄依然江山，封建王朝那是难言之隐，不变风骚帝制千年，辛亥革倒军阀内乱，黎民涂炭文人志士，忧国民聊那时五四烈火，思想风骚民族力量，抗击倭邦血刃八年，霾除天亮这是民族的伤今日醒来，日出东方华夏盛世，沧海横流民族醒来，万国瞩目有党安国，有家民祥这一醒，不再千年，不再漫长这一梦，不再百年，就在眼前这一天。不是梦想，就在今天中国的梦和平的梦世界的梦我的梦

The dream of China