silbury英语发音

1、我最好的朋友，玛丽，今年计划建立自己的生意，但是她将会做的第一件事是赚钱。2、我妈妈拥有这个公司20%的股份。3、这个教授去年在一些中学做了一系列关于英语学习的演讲。4、她自愿捐出一大笔钱去在她的家乡建立一所小学。5、 p&p是在深圳股票交易所中最大的证券公司之一。6、它代表信息技术。7、这个银行已经在全国开起了分店（支行）。8、他们已经搬到海外去住了。9、pinhurst（应该是地名）离silbury（同上）只有5米远，这只鸟在三分钟之内越过了这个距离。

斯考特在平赫斯特开了第二间修理厂，他的第一间修理厂在锡尔伯里，锡尔伯里离平赫斯特有5公里远，斯考特不能为他新的修理厂申请电话，他买了十二只鸽子，它们花费三分钟运送信息从一个修理厂到另外一个修理厂。 这个是一个经典的教学段落。

想必这位仁兄一定在学新概念英语第二册了吧这课的标题就是NO WRONG NUMBERS汉译为无错号之虞虞是忧愁 忧虑的意思整个就是没有错号码的忧虑 担心 没必要担心这件事哈哈 对不？

1我最好的朋友,玛丽,计划今年发现了她自己的事业,但她会做的第一件事是为了筹集资金。我母亲拥有公司20%的股份。三系列讲座教授作了一个关于学习英语的一些中学去年。4她离开一大笔钱她将建立一个小学在她家乡。5造纸设备是最大的公司在深圳证券交易所名单。6它代表了信息技术。

.< The bird covered the distance the first three minutes.> 句子说不通吧可能是The bird covered the distance in three minutes。意为 鸽子三分钟就飞完了全程。

斯科特先已经在平赫斯开了个汽车修理部。他第一个汽车修理部在锡尔伯里。平赫特离锡尔伯里只有5英里，但斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了只鸽子。这些鸽子把封信从平赫特带到锡尔伯里只用了3分钟。

没有错误符号的担忧。

“无……之虞”为固定搭配，意思是：没有……的担忧。

虞：忧患；无虞：没有忧患。

错号：直译为错误的符号

.......之....为文言文中的固定结构助词，

相当于当代汉语中的“的”

无错号之虞出于新概念英语2第五课

全文翻译如下：

标题：NO WRONG NUMBERS无错号之虞

1、Mr James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst。

詹姆斯.斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，并且现在他刚在平赫斯特买下了另一个修理部。

2、Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons.

平赫斯特和锡尔伯里之间相隔只有5英里，但斯科特先生没能给他的新修理部弄一部电话，所以他买了12只鸽子用来传信。

3、Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury。

昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到了锡尔伯里。

4、The bird covered the distance in three minutes。这只鸽子只用了3分钟就飞完了全程。

5、Up to now, Mr Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.

到目前为止，斯科特先生已经用鸽子从一个修理部向另一个修理部传送了大量索取备件的信函和其他紧急信件。

6、In this way, he has begun his own private telephone service.用这种方式，他开始了他自己的私人“电话”业务。

全部手打：1 my best friend, mary, plans to found her own business this year, but the first thing she will do is to raise money.玛丽，我最好的朋友，今年计划发展她自己的事业，但是其实第一件她要做的事情是攒钱。2 my mother owned 20%of the company's stock.我妈妈持有这个公司20%的股份3 the professor gave a series of lectures on learning english in some middle schools last year. 关于英语学习，教授去年在一些中学举行了一系列的讲座。4 she left a large sum of money in her will to set up a primary school in her hometown.她在遗嘱中划分了很多的钱给她的家乡去建座小学5 p&p is one of the largest list companies in Shenzhen Stock Exchange.P&P是深圳为数不多比较大的证券交易公司之一6 IT stands for information technology.IT是 information technology的简写7 the bank has branchs all over the country.这个银行在在全国各地都有分行8 they've gone to live overseas.他们移居国外了9 pinhurst is only five miles from silbury. the bird cover the distance in three minutes.pinhurst离silbury只有5英里，鸟儿只需要三分钟就可以飞过这个距离。

呵呵，NEC2啊参考译文詹姆斯.斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。平赫特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯.斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了只鸽子。昨天，一只鸽子把第一封信从平赫特带到锡尔伯里。这只鸟只用了3分钟就飞完了全程。到目前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。就这样，他开始自己的私人“电话”业务。

意思是 鸽子要3分钟后才能把信件送到或带到