手嶌葵英文单曲

1979年的电影《歌声泪痕 The Rose》的片尾曲，Amanda McBroom创作，Bette Midler主演并演唱。影片《大人物拿破仑 Napoleon Dynamite》(2004)也使用了此曲宫崎骏的作品《岁月的童话 おもひでぽろぽろ》(1989)的片尾曲“爱は花、君はその种子”亦是由这首歌曲改编的，都はるみ(北村春美)演唱另外还有久石让版本的钢琴演奏，westlife、平井坚、林忆莲、阿桑等人的翻唱，版本太多太多

手嶌葵（Aoi Teshima），日本流行女歌手，配音员。

手嶌葵出生于1987年日本福冈县。2005年3月，在韩国所举行的一场“日韩漫音乐世界”演出活动中，手嶌葵出众的表演才能受到日本吉卜力工作室导演宫崎骏长子宫崎吾朗的青睐，并被邀请参加吉卜力工作室的相关演艺活动。

当时宫崎吾朗在寻找电影《地海传奇》主题曲演唱者，听到监制铃木敏夫所推荐的一盘DEMO，深受当中清冷干净的女声打动，便决定让手嶌葵担任片中女主角瑟鲁的配音，以歌手和配音演员的身份正式出道。

演艺经历

2006年6月7日，首张单曲《テルーの呗》（瑟鲁之歌）发售。 7月12日，发行首张专辑《ゲド戦记歌集》（地海战记歌集）。出道初所属唱片公司为雅马哈音乐。

2007年7月4日，发售DVD《ゲド戦记》（地海战记），登上日本公信榜首位，并连续在榜35周。  同年10月，美国纪录片《北极故事》日本版主题曲《奇迹之星》发售。

2008年3月，推出第一张全英文专辑《The Rose 〜I Love Cinemas〜》，专辑共收录9首全英文歌曲，均为翻唱歌曲。6月，个人第三张单曲《虹》发售，该曲是电影《西女巫之死》主题曲。

2011年6月1日，发行单曲《さよならの夏～コクリコ坂から～》（道别夏天～来自虞美人之坡），选录为吉卜力工作室动画电影《来自虞美人之坡》主题曲。

2012年，手嶌葵从雅马哈音乐转会至JVC唱片公司。

2014年7月23日，第10张专辑《Ren ' dez - vous》（约会）发售。

《The Rose 》是由Amanda McBroom创作于1978年，由Bette Midler在其领衔主演的《The Rose》(歌声泪痕)中作为片尾曲首唱，Amanda特别为她配的合声。影片推出后，获得了很高的评价，让Bette Midler夺得了该年度「最佳流行乐女歌手」的葛莱美奖，另外，由于演技精湛，她不仅被提名角逐奥斯卡，更夺得「最佳女演员」和「年度最佳新人」等两座金球奖。

The RoseSome say love, it is a river,that drowns the tender reed.有人说，爱，如流水，浸润了柔嫩的芦苇Some say love, it is a razor,that leaves your soul to bleed.有人说，爱，似利刃，丢下一个滴血的灵魂Some say love, it is a hunger,an endless aching need.有人说，爱，是无尽的欲望，煎熬无比，却无法自拔I say love, it is a flower,and you its only seed.我却说，爱，是绽放的花朵，而你是唯一的种子It's the heart afraid of breaking,that never learns to dance.这是一颗憔悴的心，再也无法忆起那跳动的感觉It's the dream afraid of waking,that never takes the chance.这是一个不愿醒来的梦境，再无勇气去尝试It's the one who won't be taken,who cannot seem to give,这是一个不曾离开却也不曾给予的人And the soul afraid of dyin',that never learns to live.那畏死的灵魂，再无法生存When the night has been too lonely,And the road has been to long太孤寂的夜，太漫长的路And you think that love is only,For the lucky and the strong你说，爱是唯一,我们那麽幸运，我们矢志不渝Just remember in the winter,Far beneath the bitter snows只记得冬日里，当天空中雪花飘飞Lies the seed that with the sun's love,In the spring becomes the rose.种子沐浴着阳光的爱,冬去春来，一朵玫瑰，娇艳盛开

《The Rose》

歌手：手嶌葵

所属专辑：I Love Cinemas - Premium Edition

Some say love it is a river

有人说，爱，如流水

That drowns the tender reed

浸润了柔嫩的芦苇

Some say love it is a razor

有人说，爱，似利刃

That leaves your soul to bleed

丢下一个滴血的灵魂

Some say love it is a hunger

有人说，爱，是无尽的欲望

An endless aching need

煎熬无比，却无法自拔

I say love it is a flower

我却说，爱，是绽放的花朵

And you it's only seed

而你是唯一的种子

It's the heart afraid of breaking

这是一颗憔悴的心

That never learns to dance

再也无法忆起那跳动的感觉

It's the dream afraid of waking

这是一个不愿醒来的梦境

That never takes the chance

再无勇气去尝试

It's the one who won't be taken

这是一个不曾离开

Who cannot seem to give

却也不曾给予的人

And the soul afraid of dying

那畏死的灵魂

That never learns to live

再无法生存

When the night has been too lonely

太孤寂的夜

And the road has been too long

太漫长的路

And you think that love is only

你说，爱是唯一

For the lucky and the strong

我们那么幸运，我们矢志不渝

Just remember in the winter

只记得冬日里

Far beneath the bitter snows

当天空中雪花飘飞

Lies the seed that with the sun's love

种子沐浴着阳光的爱,

In the spring becomes the rose

冬去春来，一朵玫瑰，娇艳盛开

扩展资料：

创作背景

《The Rose》是由Amanda McBroom创作于1978年，由Bette Midler在其领衔主演的《The Rose》(歌声泪痕)中作为片尾曲首唱，Amanda特别为她配的合声。影片推出后，获得了很高的评价，让Bette Midler夺得了该年度「最佳流行乐女歌手」的格莱美奖，另外，由于演技精湛，她不仅被提名角逐奥斯卡，更夺得「最佳女演员」和「年度最佳新人」等两座金球奖。

Bette Midler，一位影歌双栖的女星。擅长演夸张、嬉闹的喜剧，然而只要听过她唱的《The rose》你很难想象这样一位女丑角形象的演员，竟能唱出如此深情动人的歌。

小野丽莎和手岛葵都有唱，两个都很好听，建议楼主听一下。歌词：Like the beat beat beat of the tom-tomWhen the jungle shadows fallLike the tick tick tock of the stately clockAs it stands against the wallLike the drip drip drip of the raindropsWhen the summer shower is throughSo a voice within me keeps repeating you, you, youNight and day, you are the oneOnly you beneath the moon and under the sunWhether near to me, or farIt's no matter darling where you areI think of youNight and day, day and night, why is it soThat this longing for you follows wherever I goIn the roaring traffic's boomIn the silence of my lonely roomI think of youNight and day, night and day,Under the hide of meThere's an oh such a hungry yearning burning inside of meAnd it's torment won't be throughTill you let me spend my life making love to youDay and night, night and dayNight and day, you are the oneOnly you beneath the moon and under the sunWhether near to me, or farIt's no matter darling where you areI think of youNight and day, night and day,Under the hide of meThere's an oh such a hungry yearning burning inside of meAnd it's torment won't be throughTill you let me spend my life making love to youDay and night, night and dayAnd it's torment won't be throughTill you let me spend my life making love to youDay and night, night and day 推荐听手岛葵的The Rose,很好听。