• 回答数

    3

  • 浏览数

    167

linsisty-Q
首页 > 英语培训 > 双倍快乐英语翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

游客小孩儿

已采纳

原文是:A happiness shared by two is double happiness, and a sorrow shared by two is half sorrow. 多翻译成:一份快乐由两个人分享会变成两份快乐,一份痛苦由两个人分担会变成一半痛苦。 两个人分担一份痛苦,就是一半的痛苦;两个人分享一份快乐,就是双倍的快乐

双倍快乐英语翻译

314 评论(10)

敏足一世

double joy

双倍的快乐

1. 加倍的快乐

282 评论(11)

彩虹人生0

通过化学让更好的事物成就更好的生活.-----------杜邦双倍快乐.双倍有趣(愉悦).-------------------“箭”牌口香糖它会持续有效的放电,放电,放电……------------劲量电池它是奶酪之王.-------------------卡夫通心面& 乳酪让你的手指行走.--------------------黄页质量就是工作.------------------福特费死劲了…… -_-#

321 评论(9)

相关问答