宇宙梧桐
微信的英文名是：WeChat。
一、与微信有关的英语表达：
网页版微信：web wechat。
加好友请求：new friend request。
语音留言：voice message。
用微信转账：transfer via wechat。
微信朋友圈：wechat moment。
点赞：like。
比如：I just liked Simon’s wechat moment.
中文：我刚给Simon的朋友圈点赞了。
发送失败：something didn’t go through.
比如：The file you sent me on wechat didn’t go through. Would you please resend it?”
中文：你刚在微信上发给我的文件发送失败了，你能再发送一次吗？
二、“社交平台”的英语表达：
WeChat moments：朋友圈。
WeChat public account：微信公众号。
Weibo feed：微博状态。
Facebook wall：Facebook朋友圈。
Twitter feed/Instagram feed：Twitter和Instagram的状态。
Traffic：流量。
Twitterati：沉迷于Twitter的人。
Facebook junkie：沉迷于Facebook的人。
沉迷社交媒体可以直接说：social media junkie。
四肥居阿
微信号的英文是wechat number。
例句：
1、都拿出自己的智能手机，开始问雪琳的微信号。
pulled out their smart phones and started to go to Shelin to ask her for her QS code.
2、这一提议由北大的学生和老师最先在官方微信号上提出，在校内引发了热议。
The proposalbrought forward by Peking University students and their teachersfirst appeared on an official WeChat account, sparking heated debate at the university.
英语翻译技巧：
省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
精品窗帘
微信号缩写英文：Wechat number
number 读法 英 ['nʌmbə(r)] 美 ['nʌmbə(r)]
n. 号码；数量；数字
v. 总计；编号；编号；把 ... 算作
例句
1、The students number over 2000.学生人数超过2000。
2、The students of our department numbered in the hundreds.我们系的学生总共有几百人。
短语
1、enormous number 巨大的数量
2、even number 偶数
3、exact number 确切的数目
4、growing number 增长的数目
5、high number 高位数
词语用法
1、number用作动词意思是“数,算”,引申可作“编号”“加号码于…”“总共,共计”等解。
2、number可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。
3、number还可指杂志的“一期”或通俗音乐、爵士音乐等的“一首乐曲”,是可数名词。
4、在俚语中, number还有“喜爱的物品”的意思。
5、number的复数形式numbers有“算术,计算”的意思。
词汇搭配
1、negative number 负数
2、natural number 自然数
3、ordinal number 序数
4、plural number 复数
5、round number 整数
