aprileatapple
Ltd是有限公司英文名（Company Limited）的简写。国内多用“Co., Ltd.”，国际上的标准简写则是“Ltd”。根据《中华人民共和国公司法》，有限公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任。
Ltd和co., Ltd.（注意加点和分隔符）都是有限公司的意思，是Company Limited的简写。国内多用co., Ltd.，国际上的标准简写则是Ltd。
扩展资料
Ltd源自limited这个词，它的英文本意是“有限的”。但几百年来，欧美英语国家的有限公司注册其名字时，都会省略掉co而直接使用Ltd结尾，所以国际上有限公司的英文名正确简称是Ltd。像英国，基本使用Ltd，极少数是Inc，美国则是Ltd与lnc并存。
co., Ltd.是亚洲地区的Ltd的一个子集，在中国大陆和印度等地区使用较多。但无论欧美，还是亚洲（包括中国），公司英文名称都没有以co结尾的。因此，就像阿里巴巴，在国内的公司是以co., Ltd.结尾的，其赴美上市的公司是以Ltd结尾的。
参考资料来源：百度百科-ltd
不说客套话
有限公司的英文全称为“Company Limited”，可以缩写成“Co. Ltd.”，也可以缩写成“Co.，Ltd.”。这两种缩写方法在实际使用当中都能见到，两者的区别仅在于：前者用空格来作间隔，后者用逗号来作间隔。间隔不能省略（不管是手写还是打字）。“Co.”和“Ltd.”中的“.”都是用来表示单词短缩省略的符号，均不能省略。有限责任公司，简称有限公司，中国的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由五十个以下的股东出资设立，每个股东以其所认缴的出资额为限对公司承担有限责任，公司以其全部资产对公司债务承担全部责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。我国法定公司有两种形式：有限责任公司（co.，ltd或ltd.）和股份有限公司（co.，ltd.）。有限公司优点是设立程序比较简单，不必发布公告，也不必公布账目，尤其是公司的资产负债表一般不予公开，公司内部机构设置灵活。其缺点是由于不能公开发行股票，筹集资金范围和规模一般都比较小，难以适应大规模生产经营活动的需要。因此，有限责任公司（有限公司）这种形式一般适于中小型非股份制公司。对于创业来说，有限责任公司是比较适合创业的企业类型，大部分的投融资方案、VIE架构等都是基于有限责任公司进行设计的。设立有限责任公司，应当由全体股东指定的代表或者共同委托的代理人向公司登记机关申请名称预先核准；设立股份有限公司，应当由全体发起人指定的代表或者共同委托的代理人向公司登记机关申请名称预先核准。
战斗鸭鸭
股份有限公司的英文翻译是Limited company，词组等同于limited-liability company，是名词性词组，具体分析如下：
limited company
英 [ˈlimitid ˈkʌmpəni] 美 [ˈlɪmɪtɪd ˈkʌmpəni]
n.有限公司
相关短语：
1、The LIMITED LIABILITY COMPANY 有限责任公司
2、Media limited liability company 传媒有限责任公司
3、Commerce Limited Liability Company 商贸有限责任公司
4、Limited Liability Company Agreement 有限责任公司章程
相关例句：
1、The foreign capital enterprise shall be a limited company.
外商投资企业为有限责任公司，责任应限为（注册资本总额）。
2、Attest for clean assets invested by the limited company.
有限责任公司投资的净资产证明。
3、A listed company: refers to a joint stock limited company whose shares are sold in the bourse.
上市公司：指其股票在本所上市交易的股份有限公司。
4、That's why some people set up a limited company.
这就是为什么人们要成立有限责任公司。
5、The foundation had become a limited company.
基金会已成为股份有限公司。
