• 回答数

    6

  • 浏览数

    349

社会大学i
首页 > 英语培训 > 单膝跪地的英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

雁塔陶瓷001

已采纳

您好,可以这样翻译:Kneel down,谢谢您的咨询,祝您生活愉快!

单膝跪地的英文

213 评论(10)

草本Jing樺

是一种自由式休息方式,有小鸟依人的想法!心里对男人有一种依恋感,幸福感!也是一种爱的肢体语言!希望能帮到你!

184 评论(14)

润风水尚

跪下的英文:kneel;drop to one's knees。

[例句]他单膝跪下向她求婚。

He went down on one knee and asked her to marry him.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

346 评论(11)

周周-Sophia

“跪下”的英文是:go down on one's knees双语例句:我双膝跪下,祈求得到指引。I went down on my knees and prayed for guidance.

157 评论(11)

gansk兵临城下

跪下英文是Kneel down。

215 评论(10)

gaooooo汪汪

翻译为:双膝着地Knees 【医】膝 ; 膝 ; 膝盖

279 评论(15)

相关问答