暖味用英语怎么说

ambiguous

暧昧 [ài mèi] (态度、用意含糊；不明白) ambiguous；equivocal 态度暧昧 assume an ambiguous attitude (行为不光明；不可告人) dubious；shady；secret 暧昧关系 dubious relationship

暧昧[ài mèi] （态度、用意含糊； 不明白） ambiguous; equivocal: 例句： an offensively ambiguous answer; 恼人的暧昧回答 assume an ambiguous attitude; 态度暧昧 His reply was full of ambiguities. 他的答复非常暧昧。 （行为不光明； 不可告人） dubious; shady; secret: 例句： dubious relationship 暧昧关系 短语: 暧昧度 fuzziness 以上来源于：《新汉英大辞典》

“暧昧的”可以用以下几个此表示ambiguous，暧昧的，不明确的amphibolous，暧昧的，模棱两可的inexplicit，含糊的Delphian，意义不明的，暧昧的Delphic，意义不明的，暧昧的suspensive，（使）挂心的，（产生）悬念的，未决定的，可疑的，暧昧的，暂停的，悬而不决的vague，含糊的，不清楚的，茫然的，暧昧的

dubious 我们嘴里说的男女暧昧 dubious relationship 但要注意的是 dubious还有质疑的 这个意思 当然和relationship结合 肯定是暧昧关系 但是在具体阅读中 还要多留意 ；还有在态度上暧昧 也就是莫中两可 嘴头上绕文字 ambiguous 或者equivocal 前者是模糊的 含糊的 后者是绕嘴皮子