• 回答数

    6

  • 浏览数

    348

WJH卡琪屋
首页 > 英语培训 > 真丝面料的英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

翻滚的石榴

已采纳

英文:

真丝:real silk

绢丝:spun silk

桑蚕丝:mulberry silk

区别:

真丝一般指蚕丝,包括桑蚕丝、柞蚕丝、蓖麻蚕丝、木薯蚕丝等,消费者鉴定真丝面料可用以下方法。

一、品号识别法:

国产绸缎实行由5位阿拉伯数字组成的统一品号,这5位数字从左开始第1位数字代表织物的材质号,全真丝织物(包括桑蚕丝、绢丝)为“1”,化纤织物为“2”,混纺织物为“3”,柞蚕丝织物为“4”,人造丝织物为“5”。

二、价格识别法:真丝织物价格大约是化纤、仿真丝绸缎的两倍左右。

三、 光泽、手感识别法:将样品平摊观其外观,真丝有吸光的性能,看上去顺滑不起镜面,光泽幽雅柔和,呈珍珠光亮,手感柔和飘逸,丝线较密,用手抓会有皱纹,纯度越高、密度越大的丝绸手感也越好;仿真丝织物虽经过脱坚处理,手感较柔软,但绸面发暗,无珍珠光泽;化纤织物光泽明亮、刺眼,手感较硬挺。另外,丝绸产品应略有刮手的感觉,将两层面料进行摩擦,会产生“丝鸣”声,而其它原料的织物没有。

四、燃烧法:抽出部分纱线燃烧,真丝看不见明火,有烧毛发的味道,丝灰成黑色微粒状,可以用手捏碎;仿真丝遇火起火苗,有塑料味,火熄后边缘会留下硬质的胶块。真丝缩水率较高,购买成品以选比实际需求大一档的规格为宜,如果是布料,制作前应把布料放入清水中浸泡5个小时以上,让布料完全吸收水分后晾干,再浸泡第2次,这样经过两浸两晾之后真丝才不会变形,做成衣服可以随意洗涤。不过,如果是选用真丝中高档的货色,最好拿去干洗,这样布料就不用事先经过浸泡处理。绢丝是绢纺工程的产品。绢丝支数一般很高(50/2—240/2公支),光泽润美,手感柔和。适于制造轻软的高级织物,或加工成缝纫丝、刺绣丝等 。桑蚕丝,是熟蚕结茧时分泌丝液凝固而成的连续长纤维,也称“天然丝”。它与羊毛一样,是人类最早利用的动物纤维之一,根据食物的不同,又分桑蚕、柞蚕、木薯蚕、樟蚕、柳蚕和天蚕等。从单个蚕茧抽得的丝条称为茧丝,它由两根单纤维借丝胶粘合包覆而成。将几个蚕茧的茧丝抽出,借丝胶粘合包裹而成的丝条,有桑蚕丝(也称生丝)与柞蚕丝之分,统称为蚕丝。除去丝胶的蚕丝,叫做精炼丝。以它们为原料,就可用织机加工成各类品种的织物了。

真丝面料的英文

333 评论(8)

贪吃的猫猫410

常见服装面料的英文名称:

001、里料:LINING

002、面料:FABRIC

003、平纹:TAFFETA

004、斜纹:TWILL

005、缎面:SATIN / CHARMEUSE

006、绡:LUSTRINE

007、提花:JACQUARD

008、烂花:BURNT-OUT

009、春亚纺:PONGEE

010、格子:CHECK

011、条子:STRIPE

012、双层:DOUBLE – LAYER

013、双色:TWO – TONE

014、花瑶: FAILLE

015、高士宝:KOSHIBO

016、雪纺:CHIFFON

017、乔其:GEORGETTE

018、塔丝隆:TASLON

019、弹力布:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA

020、牛仔布:JEANET

021、牛津布:OXFORD

022、帆布:CAMBRIC

023、涤棉:P/C

024、涤捻:T/R

025、白条纺:WHITE STRIPE

026、黑条纺:BLACK STRIPE

027、空齿纺:EMPTY STRIPE

028、水洗绒/桃皮绒:PEACH SKIN

029、卡丹绒:PEACH TWILL

030、绉绒:PEACH MOSS

031、玻璃纱:ORGANDY

032、涤纶:PLOYESTER

033、锦纶:NYLON/POLYAMIDE

034、醋酸:ACETATE

035、棉; COTTON

036、人棉:RAYON

037、人丝:VISCOSE

038、仿真丝:IMITATED SILK FABRIC

039、真丝:SILK

040、氨纶:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA

041、长丝:FILAMENT

042、短纤:SPUN

043、黑丝:BLACK YARN

044、阳离子:CATION

045、超细纤维:MICRO – FIBRIC

046、全拉伸丝:FDY (FULL DRAWN YARN)

047、人棉布植绒:Rayon cloth flocking

048、PVC植绒:PVC flocking

049、针织布植绒:Knitting cloth flocking

050、珠粒绒:Claimond veins

051、倒毛:Down pile making

052、平绒:velveteen (velvet-plain)

053、仿麂皮:Micro suede

054、兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating

055、双面呢:double-faced woolen goods羊毛

056、立绒呢:cut velvet

057、顺毛呢:over coating

058、粗花呢:costume tweed

059、平布:PLAIN CLOTH

扩展资料:

服装面料缩写:

C:Cotton 棉   W:Wool 羊毛  M:Mohair 马海毛  RH:Rabbit hair 兔毛

AL:Alpaca 羊驼毛    S:Silk真丝    J:Jute 黄麻   L:linen 亚麻   Ts:Tussah silk 柞蚕丝

YH:Yark hair 牦牛毛   Ly:lycra莱卡   Ram:Ramine 苎麻

Hem:Hemp 大麻   T:Polyester 涤纶   WS:Cashmere 羊绒  N:Nylon 锦纶(尼龙)

La:Lambswool  羊羔毛 Md:Model 莫代尔  CH:Camel hair 驼毛

CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下)

Ms:Mulberry silk 桑蚕丝

311 评论(14)

安德鲁鱼

silksatin 美,英 un.真丝缎 丝绸缎,缎类真丝;真丝素绉缎; 就是指真丝丝绸面料

silk英文,中文是真丝,丝绸的意思。

satin指的是面料的织法。satin的音译是色丁,色丁(沙丁)是一种面料,中文名称五枚缎。指的是一种很光滑,亮度很好的,色泽度很高的,垂感很好的,手感很柔软细腻的面料。这个面料有一面是更亮的,就是它的缎面,布料只有一面缎面。在日常生活中,常见的真丝丝绸面料用于真丝裙子,真丝的小围巾。还有真丝的床上四件套。

134 评论(11)

翔雨lollipop

常用服装面料英文有:

1、C:Cotton 棉:纤维供纺织及絮衣被用。用棉制作的各种棉型织物就是指以棉纱或棉与棉型化纤混纺纱线织成的织品。

2、W:Wool 羊毛:羊毛主要由蛋白质组成。人类利用羊毛可追溯到新石器时代,由中亚向地中海和世界其他地区传播,遂成为亚欧的主要纺织原料。

3、M:Mohair 马海毛:马海毛(英语Mohair;土耳其语:MUKHYAR),指安哥拉山羊身上的被毛,又称安哥拉山羊毛。得名于土耳其语,意为“最好的毛”。弹性好,耐压,有特殊光泽。

4、RH:Rabbit hair 兔毛:家兔毛和野兔毛的统称。 纺织用兔毛产自安哥拉兔和家兔,其中以安哥拉兔毛的质量为最好,很柔软

5、AL:Alpaca 羊驼毛:羊驼毛(alpaca),又名阿尔帕卡.属于骆驼毛纤维。它比马海毛更细,更柔软,其色泽为白色、棕色、淡黄褐色或黑色,起强力和保暖性均远高于羊毛。

6、S:Silk 真丝:真丝一般指蚕丝,包括桑蚕丝、柞蚕丝、蓖麻蚕丝、木薯蚕丝等。真丝被称为“纤维皇后”,以其独特的魅力受到古往今来的人的青睐。真丝属于蛋白质纤维,丝素中含有18种对人体有益的氨基酸。

7、T:Polyester 涤纶:涤纶面料是日常生活中用的非常多的一种化纤服装面料。其最大的优点是抗皱性和保形性很好。

8、WS:Cashmere 羊绒:羊绒(Cashmere)是生长在山羊外表皮层,掩在山羊粗毛根部的一层薄薄的细绒,入冬寒冷时长出,抵御风寒,开春转暖后脱落,自然适应气候,属于稀有的特种动物纤维。

9、N:Nylon 锦纶(尼龙):锦纶(nylon),翻译名称耐纶、尼龙,学名为polyamide fibre聚酰氨纤维,是中国所产聚酰胺类纤维的统称。

10、A:Acrylic 腈纶:聚丙烯腈或丙烯腈含量大于85%(质量百分比)的丙烯腈共聚物制成的合成纤维。

154 评论(9)

huangxinru7

C:Cotton 棉   W:Wool 羊毛  M:Mohair 马海毛  RH:Rabbit hair 兔毛

AL:Alpaca 羊驼毛    S:Silk真丝    J:Jute 黄麻   L:linen 亚麻   Ts:Tussah silk 柞蚕丝

YH:Yark hair 牦牛毛   Ly:lycra莱卡   Ram:Ramine 苎麻

Hem:Hemp 大麻   T:Polyester 涤纶   WS:Cashmere 羊绒  N:Nylon 锦纶(尼龙)

La:Lambswool  羊羔毛 Md:Model 莫代尔  CH:Camel hair 驼毛

CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下)

Ms:Mulberry silk 桑蚕丝

里料: LINING

面料:FABRIC

平纹: TAFFETA

斜纹: TWILL

缎面: SATIN/CHARMEUSE

绡: LUSTRINE

提花: JACQUARD

烂花: BURNT-OUT

春亚纺:PONGEE

格子: CHECK

条子: STRIPE

双层: DOUBLE – LAYER

双色: TWO – TONE

花瑶: FAILLE

高士宝: KOSHIBO

雪纺: CHIFFON

乔其: GEORGETTE

塔丝隆: TASLON

223 评论(8)

盛开的七月

面料成分里S代表真丝,是英文Silk的首字母,英[sɪlk],美[sɪlk],意思是丝,蚕丝;丝绸,丝织物。

真丝面料是相对于仿真丝绸面料而言的,一般指蚕丝,包括桑蚕丝、柞蚕丝、蓖麻蚕丝、木薯蚕丝等。真丝被称为“纤维皇后”,以其独特的魅力受到古往今来的人的青睐。真丝属于蛋白质纤维,丝素中含有18种对人体有益的氨基酸。它是一种相当昂贵的面料,广泛用于服饰,家具中,以不易打理和舒适透气闻名。

真丝面料的优点:

①真丝面料具有优良的染料性能。一般以酸性染料为主,辅以中性、直接、活性染料。

②舒适。由于真丝面料由蚕丝组成,而蚕丝是蛋白质纤维组成的,其具有与人体良好的生物相容性,具有光滑的表面相结合,因此触感特别柔软。

③吸放湿性。它可以吸收空气中的水分或水供应,并保持一点点水。在正常温度下,它可以帮助皮肤保持一定水分,不使皮肤过于干燥,夏天的衣服,又是汗水和抑制体内热量迅速散发,让人感觉很凉爽。

④耐热吸音,防尘。由于蚕丝具有吸湿,放湿性能和防潮性能,吸气阻力和孔隙度,可以调节温度,同时也可以将有害气体,粉尘,微生物吸掉。此外,真丝也是比较耐热的纤维。

⑤抗紫外线。丝蛋白中的色氨酸,酪氨酸能吸收紫外线,以丝具有良好的抗紫外线。

真丝面料的缺点:

丝绸的养护都不能洗涤而只能干洗。所以会稍微比较麻烦。并且能够洗涤的丝绸织物,在洗涤时还要结合其各自特点,使用不同的洗涤方法。

扩展资料

常用服装面料英文有:

1、C:Cotton 棉,纤维供纺织及絮衣被用。用棉制作的各种棉型织物就是指以棉纱或棉与棉型化纤混纺纱线织成的织品。

2、W:Wool 羊毛,羊毛主要由蛋白质组成。人类利用羊毛可追溯到新石器时代,由中亚向地中海和世界其他地区传播,遂成为亚欧的主要纺织原料。

3、M:Mohair 马海毛,马海毛(英语Mohair;土耳其语:MUKHYAR),指安哥拉山羊身上的被毛,又称安哥拉山羊毛。得名于土耳其语,意为“最好的毛”。弹性好,耐压,有特殊光泽。

4、RH:Rabbit hair 兔毛,家兔毛和野兔毛的统称。 纺织用兔毛产自安哥拉兔和家兔,其中以安哥拉兔毛的质量为最好,很柔软。

5、AL:Alpaca 羊驼毛,羊驼毛(alpaca),又名阿尔帕卡.属于骆驼毛纤维。它比马海毛更细,更柔软,其色泽为白色、棕色、淡黄褐色或黑色,起强力和保暖性均远高于羊毛。

6、T:Polyester 涤纶,涤纶面料是日常生活中用的非常多的一种化纤服装面料。其最大的优点是抗皱性和保形性很好。

7、WS:Cashmere 羊绒,羊绒(Cashmere)是生长在山羊外表皮层,掩在山羊粗毛根部的一层薄薄的细绒,入冬寒冷时长出,抵御风寒,开春转暖后脱落,自然适应气候,属于稀有的特种动物纤维。

8、N:Nylon 锦纶(尼龙),翻译名称耐纶、尼龙,学名为polyamide fibre聚酰氨纤维,是中国所产聚酰胺类纤维的统称。

9、A:Acrylic 腈纶,聚丙烯腈或丙烯腈含量大于85%(质量百分比)的丙烯腈共聚物制成的合成纤维。

10、L :是linen的缩写,代表的是亚麻,亚麻布是经亚麻捻成线织成的,表面不像化纤和棉布那样平滑,具有生动的凹凸纹理,同时除合成纤维外,亚麻布是纺织品中最结实的一种。

11、V:是viscose的缩写,是人造丝,可理解为长丝黏胶。人造丝是一种丝质的人造纤维,由纤维素(cellulose)所构成,而纤维素是构成植物主要组成部分的有机化合物。

103 评论(10)

相关问答