• 回答数

    3

  • 浏览数

    238

贝克街流浪猫
首页 > 英语培训 > 慵懒美女英语演讲

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

zhuliangli

已采纳

“王毅,你来说两句。”

“我先翻译一下。”

“这个还要翻译吗?”

几句简短的对话,却是发生在举世瞩目的中美高层战略会谈。

接下来美女翻译16分钟的脱稿翻译,惊艳全球,实力秒杀美方女翻译。没有比较就不知道差距,高光面前只能成为背景。

在这样重大的场合下能够速记速翻临危不乱,流畅准确地完成任务,心理素质和专业能力都是顶配。不少网友被女翻译的表现“圈粉”,真是太优秀了!

虽然戴着口罩,但她还是被人认出来,原来是张京。

网红不想红,可惜实力不允许

2013年3月11日,十二届全国人大一次会议新闻中心在梅地亚中心多功能厅举行“《国务院机构改革和职能转变方案》有关内容和考虑”的记者会。会上,冷艳的美女翻译引起了记者的注意。这位翻译神情专注,不露笑容神似赵薇,不少媒体摄影师的镜头都对准了她。在工作中这位美女翻译神情专注冷艳的样子更是被网友戏称“冰美人”!

她,就是张京。

获“两会最美翻译”口碑,不过,意外走红后,她微博改了名字、同时还删除掉了微博所有帖子和图片。

“把注意力放到我的工作中”。

这些细节无一表现她的自律,在这次中美高层战略会谈,面对挑战,张京用近乎完美的表现阐释了专注才能更加专业。

16年前的参赛视频火爆全网,流利英语秀出自己的梦想:“我想成为一个优秀的外交官。”

她的中学老师如是说:张京是个执着、专注的人,知道自己要什么。

“她初中起就立志做外交官,想将来进入外交部门工作。高中三年她成绩很优秀,各学科都很好,英语尤其优秀。完全有能力进北大、清华这样的综合性大学,但她选择继续追求梦想,保送进了外交学院。”

有梦想才能创造奇迹。正是梦想始终不渝,阳光最终一定会照进去,当别人都在为她有点屈才,她却在追梦的路上奋足狂奔。

想想看,你当年的梦想还在吗?

“学校每次开家长会,张京父母都一起来,对于女儿的教育,非常重视。”老师的话告诉我们,张京的背后,有一对不同寻常的父母。

知道女儿想成为外交官的理想后,父母更是处处为她创造条件。

在当时,绝大多数人在初一才开始学习英语,张京小学三年级就主动要求上英语辅导班。

每当寒暑假和节假日期间,父母就带着张京四处旅游。

从英国伦敦到南非开普敦,从瑞士日内瓦到沙特阿拉伯,一路走过,张京的视野在这些国家的游历中愈加开阔,不仅丰富了眼界,口语水平也显著提高。

俗话说“自律者出众,懒散者出局”。在通往成为一名优秀的外交官的路上,张京从来只是付诸实践。

高二时,她拿到奖学金,暑假去英国游学10天。住在当地一名女高中生的家里,两人成为非常好的朋友,谈人生观、价值观,后来一直有联系。

“你看,短短十天,她就和别人有这么深交流,英语水平是不是很厉害?”

频频出战英语竞赛,斩获多个冠亚军,用实战提升实力。

不仅学习很厉害,唱歌、跳舞、主持、演讲和排球等都表现突出,因此被学弟学妹们称为“牛掰学姐”。

每个人都会有梦想,但不会每个人都心想事成,原因无它,你不够勇敢,不够坚持,不能落地。

慵懒美女英语演讲

321 评论(11)

旅游新四力

一般都是Ladies And Gentlemen

344 评论(13)

1230985647abc

People always frequently accused, criticism, blame other people and the outside world, constantly. To make full use of their eyes to look at others shortcomings, weaknesses, see the gravamen is the energy invested in them. Of course, also tried to use a lot of thoughts in an attempt to change others, change the external, but ignored the results change itself, of course, lazy is often one of the most terrible excuse. Here, I still remember some for me is the most ridiculous but for a lot of people think be perfectly logical and reasonable line, there are many about "change" lines, a lot of actor (and also the heroine) will say some after much effort for many years has been to each other and change and so on, but also some people always ask the other party is willing to do for his (her) own change, in this hint of course will repeatedly promised each other. This "back and forth" logic at once established, due to very tacit understanding to set up, people will fall into a kind of inexplicable moved, but, not all moved in oneself and in others is useful, because of the move is always instant, the instant can only change oneself mood, and not change to a deeper level forward, so everyone is often moved in behind, people need to be moved, because the person's blood is hot, whether good or not good at expression, but are eventually reflected in his behavior. Moved, is always true, can lead to things and people moved or not necessarily the true and false, the most important is to should grasp the various moved to make their own progress and the progress of others is the most important. Too impressionable people also easy to lose a on human judgment, judgment is not a wary, in my eyes, understanding of others to better understand their autumn, said people around their own mirror, this point is not wrong, is always the same. Understand each other, learn to help each other, to put together the road go farther and longer. So the changes can only be said to be for their own change, no matter where in the starting point, the beneficiary can only ever be ourselves! And speaking of changes, naturally referred to "return", in fact, all change people have return, just people often do not know. "If you can't change the world, then change yourself", forget who is actually said, people only, can change is myself, to understand the change, to perceive the world through their own change so, we actually is in changing the world. So what should be how to change? This painful but true words, and can not explain the specified person how to change myself, change myself is known only to themselves, their progress is only myself clear. How to change yourself? Because the indescribable differ from man to man, so I can only say or what Different people, different views. fuzzy is not responsible for the words. Give up give up their own, may be just to forget about yourself, to change because of give up, who knows to want to forget oneself is impossible, because we always have their own ideas, have been living here. "Give up" will correspond to "regain", so give up is another, but is a process. Deny oneself and twisted his own, more people deny and distort their often is to affirm their past it, actually must own past essence can only be in the continuous twisted himself, denied that his ultimate goal is to change yourself, because people can't live in the past and has been living in the now, remember the future, past and now still alive is to live in the future. Every time think of "change" problem, I always come very naturally think of "confession" of the word. "Confessions" from the mind is never enough, truly "regret" word actually will change together, from to behavior with talk about the real "regret", so that to guide people to easily, but to really change others is very difficult, because completely to from their own "stick", "stick", I think about the misunderstanding description particularly afford much food for thought, "now I don't seem to need to emphasize what spirit, it is more important to stick to it. Stick to itself is a small victory, morale can make the stick becomes more exciting ", each chewing all feel very rewarding her this sentence. So sometimes I always suspected China translation "Bible" appearing "confession" of the word, God and God only human consciousness to sin and not to destroy the evil? Because I am not the believers, so has been very confused "Bible" in the word "confession". It should be said that people like God, verbally forgiving a person is very easy, it is because of forgive people too easily, so people will keep repeating that mistake, so in my eyes really forgive not so, I always suspect that this is the true meaning of "forgive". What is truly forgive? In a kind of responsibility, to make them aware of is the wrong behavior, to suffer to assume responsibility, can help each other to enhance the ability to bear the talent is a kind of excuse on real significance.译文:改变一成不变的生活别人的缺点、短处,看到世事的不平也就将精力投在其中。当然还会试图用了很多心思企图去改变别人、改变外部,结果反倒忽视了改变自身,当然,慵懒往往就是一个最为可怕的借口。 说到这里,我老记得一些对我而言是最可笑但对许多人认为合情合理的台词,有许多关于“改变”的台词,很多男主角(也有女主角)都会说些经过多少努力多少年一直在为对方而改变等等的话,而也有些人总会问对方愿不愿意为他(她)自己而改变,在这种暗示下对方当然自会连连答应了。这样“一来一往”的逻辑一下子就成立了,由于非常默契地成立了,人就陷入一种莫名的感动中,可是,不是所有的感动都是于己于他人有益的,因为感动永远是瞬间的,瞬间的仅仅只能改变自己的情绪而已,并不能改变往更深的层面前进,所以人人往往在感动中滞后了,人需要感动,因为人的血是热的,不管善于表现还是不善于表现,但最终都会反映在自己的行为上。 感动,永远是真的,能导致感动的事和人也没有必要究其真假,最重要的是应该懂得把握住种种感动让自己进步和他人进步才是最重要的。 太容易受感动的人也容易失去一种对人的判别力,判别力决不是一种戒心,在我眼里,认识他人才能更好地认识自己,清秋说周围的人是自己的镜子,这一点没有错,永远都是如此。互相了解,互相了解才能互相帮助,才能共同把路行得更远更长久。 所以改变只能说是为自己所改变,不管出发点在哪里,受益人永远只能是自己而已! 而一说到改变,自然会提及“回报”,其实人的所有改变都有回报,只是人往往不知道而已。 “如果你改变不了这个世界,那就改变你自己”,忘记了是谁曾说过的,实际上,人唯一能改变的是自己,通过自己的改变来认识感知世界的变化,所以说,我们其实就是在不停地改变着这个世界。那么到底要如何去改变?这句让人痛苦却又真实的话,并不能说明指明人要如何去改变自己,改变自己也就只有自己知道了,自己的进步也就只有自己清楚了。 何为改变自己?因为说不清道不明,所以只能说因人而异或什么见仁见智的模糊不负责的话了。 放弃了自己,放弃自己可能仅仅是为了忘记自己,要因放弃而改变,谁都知道要忘记自己是不可能的,因为我们一直有着自己的思想,一直活生生地在这里。“放弃”势必会对应着“重拾”,所以放弃是另一种得到,只不过是一个过程。 否认自己和扭曲自己,更多人否认和扭曲自己往往就是为了肯定自己的过去而已,其实肯定自己的过去实质只能是在不断扭曲着自己,否认自己最终目的还是要能改变自己,因为人不可能活在过去和一直活在现在,还要记住将来,过去和现在依然还活着就是在为了将来而活着。 每次想着“改变”问题后,我总会自然而然想起“忏悔”这一词。 “忏悔”来自心识永远是不够的,真正做到“悔”字实际上还要将改变结合起来,要从行为上的配合才能谈得上真正的“悔”,所以说要引导人很容易,但要真正改变他人很难,因为完完全全要来自自己的“坚持”,关于“坚持”,我觉得误解的描述特别耐人寻味,“我现在似乎不需要强调什么斗志,更重要的应该是坚持吧。坚持本身就是小小的胜利,斗志可以使这种坚持变得精彩些”,每次嚼她的这一句时都觉得很有收获。所以有时候我总在怀疑中国翻译《圣经》所出现“忏悔”的字眼,难道上帝和神仅仅只需要人类意识到罪恶而不去消灭罪恶吗?因为我不是教徒,所以一直非常困惑《圣经》中的“忏悔”字眼。应该说人就象上帝一样,要口头宽恕谅解一个人其实非常容易,也就是因为原谅人太容易了,所以人才会老是犯重复的错误,于是在我眼里真正的原谅不是如此,我一直怀疑这是真正意义的“原谅”。真正的原谅是什么?还在于一种责任问题,一定要让对方意识到是错误行为,要吃点苦头才会去承担责任,能帮助对方增强承担能力的人才是一种真正意义上的原谅。

280 评论(13)

相关问答