• 回答数

    6

  • 浏览数

    82

蚊蚊mandy
首页 > 英语培训 > 英语三人行怎么说

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

奶油花生AAA

已采纳

Keep good men company

英语三人行怎么说

241 评论(14)

dragontattoo

three people in a way^^道之所存,师之所存也

287 评论(14)

708带你去吃吧

三人行,必有我师焉“三”在古汉语中是虚数而非确数,并非“三个”之义;“行”也并非“行走”之义。因此,拟翻为“Ofallmycompanies,atleastonecanbemyteacher.”较妥参考资料:

308 评论(12)

露西亞嘉利

threesome.

347 评论(15)

YIFAN的新家

three men walking together

335 评论(10)

五小样儿同学

直译: Among the three people walking ahead of me, there must be one who could be a teacher of mine.意译:Be modest and always learn from others.

128 评论(12)

相关问答