算了算了的英文

这事算了:It just 算了:Just 我不管了:Regardless of the I 算了吧:Forget it

Well,it'sgood!(这是类似于中国的反语)OK，Igotit!(意思是“我知道了”，含有“算了算了，够了够了”的意思)letitbe.或者Letbygonesbebygones.（意思是“算了吧”）我过了英语专4，英语里有这种意思的就这4句。

给你两个比较地道的表达Come on, man. 哥们，算了吧 （一定要按照他的语音语调来才有效果） 一般用在劝说别人的时候Give it up, yo 哥们，放弃吧（应该和算了一个意思，yo就是you）

看你的算了是什么意思就这样吧：Letitbe.忘了这事吧：Forgetaboutit.没关系：It'sok.楼上的两种情况也可以借鉴的

算了：to let it go at that;to forget it;to drop it; to leave it at that ; let it be/let it pass; let pass; thank you for nothing[参考词典]：汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典 算了吧：fuck it[参考词典]：汉英综合大词典

安慰自己：let it be.别人给什么好处，不要，说“算了”：No, Thanks!

shakeitoff!算了吧！！比较酷的一种说法！