白色安全线的英语

我们翻译指导团的宗旨就是要为广大网友提供正确的答案,而不是误导： 温馨提示：车辆启动,请扶好站稳. Gentle Reminder:Please hold on and stand still when the bus pulls off. 车辆转弯,请扶好站稳. Please hold on and stand still at sharp turns. 车门开启,请您站在安全线外. Please stand inside the safety line when the door opens. 车门关闭,请您站好. Please stand still when the door opens.

拿着箱子的那人站在轨道边一动不动，他黑色的鞋尖踩在随着轨道延伸的白线上。地铁的轰隆声越来越近，他耸了耸肩。雅克从座位上站起来径直走到这男人的身后，他冷的发抖，汗水湿透了整个背。他猛地把手从口袋里伸出贴在这男人的背上（肩胛骨）上。这男人向前倾了下吓的尖叫。他从来没有看到过如此巨大的地铁机车头