关于中秋的英语

中秋节 Mid-autumn festival 农历 lunar calendar 象徵 symbolize 灯笼 lantern 阖家团圆 family reunion 祭拜 worship 祖先 ancestors

中秋节 Mid-autumn festival 农历 lunar calendar 象徵 symbolize 灯笼 lantern 阖家团圆 family reunion 祭拜 worship 祖先 ancestors 赏月 watch and admire the moon 月饼 moon cake 秋高气爽 the sky is high,the weather is cool 皎洁 (of moonlight) bright and clean 明亮 bright 名胜 scenic spot 地区 district 联欢 get-together,party 佳节 wonderful festival 摆出 put out 各种各样 all kinds of 礼品 gift,present 可口 tasty 垂涎三尺 drool with envy 庆祝 celebrate 传说 legend 后羿射日 Hou Yi shooting the sun 嫦娥奔月 Chang E flying to the moon 吴刚伐树 Wu Gang chopping the tree 玉兔捣仙药 jade hare making heavenly medicine -民间故事 folk tales 气氛 atmosphere 浓厚 strong,intense 过节 celebrate festival

中秋节的英语是Mid-Autumn Festival ，

其他说法：

Moon Festival；Mooncake Festival；Zhongqiu Festival

短语

中秋节快到了 Mid-Autumn Festival is coming

中秋节即将来临 Mid-Autumn Festival approaching

双语例句

1、中秋节是家庭团圆的好时机。

The Mid-Autumn Festival is a good occasion for family reunion.

2、中秋节在中国农历八月十五。

The Mid-Autumn Festival falls on the 15th of the eighth month of Our Chinese lunar calendar.

词语辨析：autumn，autumnal

n.（名词）

这两个词词形相近。

1、autumn是名词，autumnal是形容词，但autumn有时也可修饰名词作定语，只是不如autumnal正式而已。

2、一般说强调“在秋天发生”时用autumn，强调“具有秋天的性质与特色”时用autumnal，如“秋分”一般译作autumnal equinox。

3、autumnal多用于比喻意义或诗歌中，特别是用来表示秋天的负面意义时。如：a deep，autumnal tone。

中秋节的英语是Mid-Autumn Festival

其他说法：

Moon Festival；Mooncake Festival；Zhongqiu Festival

短语

中秋节快到了Mid-Autumn Festival is coming

双语例句

中秋节是家庭团圆的好时机。

The Mid-Autumn Festival is a good occasion for family reunion.

相关词语

festival

英美

n.节日；庆祝，纪念活动；欢乐

adj.节日的，喜庆的；快乐的

短语

Lantern Festival元宵节；农历正月十五元宵节；上元节；正月十五

1.The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Zhou Dynasty(1066 B.C.-221 B.C.), people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty(618-907 A.D.) that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.), however, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion. When it becomes dark, they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-1911A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense（熏香）, planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. However, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the bright silver moon. Whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, drinking wine to celebrate their happy life or thinking of their relatives and friends far from home, and extending all of their best wishes to them. 2.Mid-Autumn Day I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in China. Everybody likes it because it's a family get-together. You see it is called "Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, let's say something about this interesting festival. Firstly, I'd like to say something about the moon. I like it very much because I want to be an astronaut in the future. That day the moon is round, big, just like a beautiful plate hanging on the blue cloth. When I see the moon, I will remember the ancient myths——the goddess Chang Er and her little rabbit are playing under the tree which Wu Gang grows. I will also think about Armstrong's first moonwalk. I will also miss the friends in Tai-wan Island, in Macao and Chinese people who are abroad. I know they are missing us very much, too. Secondly, I'11 say something about the tradition on Mid-Autumn Day. Look！There's a big tree in a garden of a Chinese family. All the family members are sitting around a big table under the tree in the open air. They are eating the moon cakes and admiring the full moon in the sky. That is a family reunion dinner. The moon cakes and the moon represent the love from a family. I think this is one of the most valuable things in the world. Thirdly，it is a very good opportunity to make three wishes on Mid-Autumn Day. My wishes are: the first, I, an astronaut in the future, would like to go to the moon one day, and stay with the sky and stars; the second, I hope every person in the world will stay with family, share love from the family forever; the third, I hope everybody's dream will come true. That is the Mid-Autumn Day in my mind. I will always re-member: East or West, home is best.