• 回答数

    9

  • 浏览数

    289

卷毛先生老杨
首页 > 英语培训 > 存款翻译成英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

高@设计师

已采纳

活期存款: [ huó qī cún kuǎn ] 1. current deposit2. demand depositRelative explainations: Examples:1. 我想在你们这儿开一个活期存款帐户。 I'd like to open a current account with you.2. 我想开一个活期存款帐户。 I should like to open a current account.3. 你想开一个活期存款帐户吗? Do you like to open a current account? 定期存款: 1. time deposit2. fixed depositRelative explainations: Examples:1. 我想要开个定期存款帐户。 I think I'd like a deposit account.2. 我想在在我的定期存款户头上存200元。 I'd like to pay200 yuan into my deposit account.3. 我想要开一个定期存款帐户。 I'd like a deposit account.

存款翻译成英文

340 评论(13)

游客小孩儿

取款 应该是withdraw 吧~

342 评论(10)

敏足一世

Confirmed -- Enter the amount -- Transfer -- Teller -- Deposits -- Enter your password -- Lose one -- English -- Print receipt -- Do not print the receipt --

147 评论(13)

彩虹人生0

正确说法是:I want to deposit 50 pounds in the current account .在牛津高阶英语双解字典 P455 deposit 的第三个解释 明确说明: deposit后接介词 in,所以,这里很多答案所用的 on或into 都不对。

281 评论(8)

爱吃爱喝薅羊毛

最口语化的就是can I put 50 pounds on this (saving) account你没有必要强调是活期帐户,银行应该是默认你要放在活期账户里还有,你要是真在外国去银行存款,不要说I want to....,这样说一点礼貌都没有,外国人从来都是说can I...语言这种东西没有最标准的说话,如果你去中国的银行存钱,在语法对的情况下,你可能有很多种说法。我在国外的时候听鬼佬都是这么说的

224 评论(15)

shop移民Shero

I'd like to deposit 50 pounds into this savings account please.楼上几个开玩笑吧,活期怎么是Current account? Current account是经常项帐户,活期是Savings account.什么can I, may I, could I的都不合适,你是客户,语气要肯定些,你问他“我能不能存50块钱?”难道是想让他说“不能”么? 就像中文里提问者用的是“我想”而不是“我可不可以”。其实句末加一个please才是最重要的。

299 评论(15)

独行欧洲

把钱存在银行、信用合作社里;也指存入银行、信用合作社里的钱

存款指存款人在保留所有权的条件下把资金或货币暂时转让或存储与银行或其他金融机构,或者是说把使用权暂时转让给银行或其他金融机构的资金或货币,是最基本也最重要的金融行为或活动,也是银行最重要的信贷资金来源。 更多→ 存款

deposit

134 评论(9)

华蓥山5

定期存款: [经] fixed deposit; term deposit; 有的国家喜欢叫time deposit,有的国家喜欢叫term deposit。还有叫bond的,叫 fixed deposit的。term deposit 定期存款:有银行和贷款公司接受的,有着不同存放时间、不同利息和不同提款或赔付通知期的一笔存款。长期存款的利率通常略低于短期存款,提款通知期短的存款利率也低于提款通知期长的存款 。time deposit 定期存款: (美国)存在一家银行的存款账户上,有利息、提款通知期至少需要30天的存款。活期存款 [金融]current deposit; demand deposit;

306 评论(9)

孤星马哥

deposite是最标准正确的.I'd like to deposite XXX pounds in XXX account.如果口语一点put,keep,save,pay,transfer都可以的.

337 评论(15)

相关问答