• 回答数

    5

  • 浏览数

    197

胖蟹爪爪
首页 > 英语培训 > 寿司的种类英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

paradisevita

已采纳

SALMON是三文鱼的英语。寿司的英文就是SUSHI(すし),但是又分很多种。楼主要具体到某一个寿司的名称,则需要罗列菜单咯 TEMPURA就是我们俗称的天妇罗,油炸虾,不能算传统意义上的寿司

寿司的种类英文

341 评论(12)

朵喵喵ljh

英文:sushi;

日文:いしゅうすし。

寿司

日本传统美食之一。主要材料是用寿司醋调味过的维持在人体体温的饭块,再加上鱼肉,海鲜,蔬菜或鸡蛋等作配料,其味道鲜美,很受日本民众的喜爱。寿司在公元九二七年完成的平安时代法典「延喜式」中,就已有记载。当时的寿司指的是一种保存鱼的方式。在鱼身上抹上盐,用重物压紧,使之自然发酵。当产生酸味后,用水晶米包裹即可食用(水晶米煮熟冷却之后要通过反复碾压)。据《东夷列传-倭国传》记载倭人生食海物,即生鱼片(刺身),后与米粒包裹,形成一种速食。

历史

关于寿司的起源众说纷纭,在古代东南亚、中国沿海都有和寿司制作工艺相似的食品,但形态却不同。日本寿司以紫菜或海苔卷米粒与生鱼片、黄瓜、肉松、焦葱为主,配上芥末、辣根、酱油、醋。。而在中国沿海有一种利用糯米、蛋黄、脆皮、花生、蔬菜、熟虾仁做成的圆柱形饭团,叫做糍饭棒,用一层熟面皮包裹,方法和握寿司有点像,但是材料和形状不同。相传糍饭棒来自春秋时期的越国(浙江地区),属于古越民的传统美食。

分类

箱寿司

"箱寿司"则是先将饭放入木盒中,铺上各式配料,加盖力压,然后把木盒寿司拍出来,切开一块块,状若箱子,因而得名。

鲑鱼寿司

其中比较具有代表性的有北海道、青森县的鲑鱼寿司,鲑鱼寿司是将新鲜的生鲑鱼(即三文鱼)片与萝卜一起加饭和曲渍制成。

萝卜寿司

石川县的萝卜寿司是将冬天用盐渍过的萝卜切成薄片与生鲑鱼片、米饭、曲渍制成、萝卜寿司是日本最具代表性的腌鱼类寿司。

卷寿司

(maki-zushi),在小竹帘上面铺一层米饭,再铺一层海苔(紫菜),中间放上配料,卷起来成一长卷,然后切成小段。

太卷

(futo-maki),是直径比较长的一种卷寿司,通常有数种配料。

细卷

(hoso-maki),顾名思义,就是比较幼细的,通常只含一种配料。

手卷

(te-maki),把寿司卷成圆锥体状(类似冰淇淋甜筒),"手卷"其实是"卷鮨"的一种,话说十八世纪时,那些日本赌徒终日流连赌场(Tekkaba),赌得性起,又怕饿死,便把鲔鱼(金枪鱼)肉放进饭中,用紫菜将之卷起来。可以大口大口的吃,又避免饭粒黏着扑克和手指,一举两得,故深受赌徒欢迎。这种食物因赌场而生,故名为tekkamabi,渐渐演变为今日的手卷,所以通常用手吃。

308 评论(12)

紫霞大官人

寿司的英语怎么读

258 评论(12)

xiaoshu20061

各种寿司名字大全

各种寿司名字大全,寿司是来自于日本的食物,但是很多的中国人也喜欢吃寿司,寿司不仅美味营养,还方便快捷,适应如今快节奏的社会,寿司的款式很多,味道也不同,以下分享各种寿司名字大全。

1、卷寿司(maki-zushi)

卷寿司是最常见的一种寿司,它的种类有很多,用到的材料及样式也是相当广泛,卷寿司大体上可以分为大卷、中卷和小卷(细卷),其特征由海苔和寿司饭的多少来决定。

大卷一般用一张半海苔,中卷用一张海苔,小卷(细卷)用半张海苔。小卷寿司比较细,通常只包含一种配料。在这三种分类中包含的形状也是变化多端的,如有圆形、三角形、正方形、长方形、心形、水滴形等。

2.手卷寿司(te-maki)

手卷寿司所用的材料各类非常多,主要是把海苔片一切为二,自己动手把寿司饭和其它各式各样的材料搭配在一起,也可以说是自助式的一种寿司。

除了海苔片,还可以用一些火腿片、面包片等来代替。口味也非常独特。通常会把寿司卷成圆锥体状,比较能用筷子夹,所以可用手直接拿着吃。

3、里卷寿司(ura-maki)

用海苔裹着最中心的配料,然后再裹米饭。最外面撒有芝麻、鱼子、蟹子等。

4、军舰寿司(gunkan-maki)

军舰寿司又称平卷,是将寿司饭捏握成小饭团(现在市面上也有一些专门做军舰寿司的模具),再用宽2.5厘米、长36厘米的海苔片围绕起来,上面搭配各种材料,是一种调配好馅料的寿司。

卷寿司

(maki-zushi):在小竹帘上面铺一层海苔(紫菜),再铺一层米饭,中间放上配料,卷起来成一长卷,然后切成小段。

太卷

(futo-maki),是直径比较长的一种卷寿司,通常有数种配料。

细卷

(hoso-maki),顾名思义,就是比较幼细的,通常只含一种配料。

手卷

(te-maki),把寿司卷成圆锥体状(类似冰淇淋甜筒),比较难用筷子挟,所以通常用手吃。

里卷

(ura-maki),反过来用海苔裹着最中心的配料,再裹米饭。最外面洒一层或有芝麻、鱼籽、蟹籽等。

军舰卷

(gunkan-maki),米饭用海苔裹成椭圆形状,配料放上面。

押寿司

(oshi-zushi),又称做木条寿司或一夜寿司,主要流行于日本关西,是用长型小木箱(押箱)辅助制作寿司。制作者先把配料铺在押箱的最底层,再放上米饭,然后用力把箱的盖子压下去。作成的寿司会变成四方形,最后切成一口块。

握寿司

(nigiri-zushi),(日本江户时代兴起)制作者用手把米饭握成一口块,涂上一层山葵(日本芥末),最后铺上配料。视配料种类之不同,有时会用一块海苔把两者缚在一起。在日本,若不加说明的话“寿司”一词多是指握寿司。

稻荷寿司

(inari-zushi),用配料装着米饭。常见配料是油炸豆腐皮、煎鸡蛋、高丽菜(椰菜)等。

散寿司

(chirashi-zushi)与之前所描述的寿司稍有不同。

江户前散寿司

(Edomae chirashi-zushi),常见于关东地区,配料洒在盛在碗里的米饭上。

五目散寿司

(Gomoku chirashi-zushi),常见于关西地区,配料拌进盛在碗里的米饭上。

1、禾绿回转寿司

名字吉祥寓意:禾绿:禾是谷类作物的总称,后也泛指庄稼;绿一般草和树叶的颜色。

禾绿为客人准备的食品有200余种,分为寿司、前菜、刺身、烧炸、面、饭、酒水等七大种类。所有出品采用日本传统的工艺制作

完整的保留了食物的营养成份,具有味道鲜美、清淡不腻的特色。禾绿回转寿司以大众化的价格,将这些具有日本风味的.美食推荐给大家,让消费者多一种选择。

2、N多寿司

名字吉祥寓意:“以简单为美味,以自然为时尚”,

N多寿司引领简约健康美食新潮流。N多寿司现有50多种不同口味的产品,且不断推出新品。其产品的配方为自创、独有,竞争对手难以仿效。N多寿司起源自江南名城无锡,是其创始人根据寿司的最新变化,创制出的一种以多种新型配料为特征的新式寿司。

3、鲜目录寿司

名字吉祥寓意:鲜其味美而见称

将东方美食和西方美食进行融合,图独特的餐饮模式和经营方式受到了食客们的青睐。鲜目录寿司各种寿司、各式点心与饮品包罗万象,满足不同消费者的要求,回头客多,收益高。

鲜目录寿司采用休闲餐吧的方式经营,满足了人们的用餐的要求,随买随走,符合都市人时尚、便捷、潮流的消费理念,时尚现代的用餐环境营造,标准化的餐品制作,引进世界先进快餐管理模式,全力打造现代快捷寿司餐厅。

4、元气寿司

名字吉祥寓意:元气指第一、正气

英语译名:Genki Sushi CO.LTD是日本一家回转寿司业者,为东京证券交易所第一部的上市公司。1993年5月,David Ben游说元气寿司向海外发展,继而成立Genki Sushi Singapore Ltd,管理亚洲经营权。

当年23岁的寿司师傅齐藤文男开设了东武堂(Tobu-ten)寿司店,使用一种名为“回转”(Kaiten)的新发明,成为其中一间率先使用回转带的寿司店。

5、大禾寿司

名字吉祥寓意:大禾意为最宝贵的财富

大禾寿司自开创以来,一直紧跟寿司料理的市场变化,不断推陈出新,每月派专人到香港、日本等地搜集新鲜食材,并聘请专业的营养师搭配,每季度炮制出大量新品,创新力领先于同行。

在大禾的每位员工,不论其背景如何,都将得到公正平等的待遇。因为我们深知,所有的成绩都是人创造的,优秀的员工能为企业创造最大的价值和财富。

341 评论(12)

小宝cute

三文鱼(salmon)是一个统称,三文鱼是英语Salmon的音译,其英语词义为“鲑科鱼”三文鱼分为鲑科鲑属与鲑科鳟属,所以准确的说Salmon是鲑鳟鱼。寿司就是sushi,但也因做法不同有很多种类:卷寿司 (maki-zushi):在小竹帘上面铺一层海苔(紫菜),再铺一层米饭,中间放上配料,卷起来成一长卷,然后切成小段。太卷 (futo-maki),是直径比较长的一种卷寿司,通常有数种配料。细卷 (hoso-maki),顾名思义,就是比较幼细的,通常只含一种配料。手卷 (te-maki),把寿司卷成圆锥体状(类似冰淇淋甜筒),比较难用筷子挟,所以通常用手吃。里卷 (ura-maki),反过来用海苔裹着最中心的配料,再裹米饭。最外面洒一层或有芝麻、鱼籽、蟹籽等。军舰卷 (gunkan-maki),米饭用海苔裹成椭圆形状,配料放上面。寿司押寿司 (oshi-zushi),又称做木条寿司或一夜寿司,主要流行于日本关西,是用长型小木箱(押箱)辅助制作寿司。制作者先把配料铺在押箱的最底层,再放上米饭,然后用力把箱的盖子压下去。作成的寿司会变成四方形,最后切成一口块。握寿司 (nigiri-zushi),(日本江户时代兴起)制作者用手把米饭握成一口块,涂上一层山葵(日本芥末),最后铺上配料。视配料种类之不同,有时会用一块海苔把两者缚在一起。在日本,若不加说明的话“寿司”一词多是指握寿司。稻荷寿司 (inari-zushi),用配料装着米饭。常见配料是油炸豆腐皮、煎鸡蛋、高丽菜(椰菜)等。散寿司 (chirashi-zushi)与之前所描述的寿司稍有不同。寿司江户前散寿司 (Edomae chirashi-zushi),常见于关东地区,配料洒在盛在碗里的米饭上。五目散寿司 (Gomoku chirashi-zushi),常见于关西地区,配料拌进盛在碗里的米饭上。

151 评论(13)

相关问答