日式英语俄式英语

英语有英式英语（British English，简称BrE）与美式英语（American English，简称AmE）之分，当然还有澳式英语（Australian English），俄式英语（Russian English），日式英语（Japanese English），甚至于中国英语（China English）等等。这就如同我们各地的话语殊异一样，地域不同，同一语言便很容易发生变异。现在我们很难说清出什么是纯正的英语，因为英语已经不再是某个国家的私有财产了，而是起着一个临时性的国际语言的作用。就如同北京方言是我国的标准用语一样，英式英语也就如同是各国运用英语时的那么一个参照点。而美国，由于在政治、经济乃至于文化上皆享受着咄咄逼人的特殊国际地位，其独特的美式英语也就自然形成了可以与英式英语分庭抗争之势。换句话说，我们在学习英语时，应当以英式英语或美式英语为基本标准，或两者兼顾，或任选其一。两者兼顾较容易，偏持一方较难，当然了呵呵，要是真的能象国内数位学者所畅想的那样，早日建立起一套体系完整的中国英语，而非不伦不类的中国式英语，那么我们中国人学起外语来可就省事儿得多喽。闲话少叙，今天我们一起探讨的是英美语之间的语音差别问题，这里所说的英美语当然指的是英式英语与美式英语。英美语之间在微观上的主要差别，大致可以分为[1]发音[2]拼写[3]词义[4]语法[5]语调等项，其实质上的差别当然还是集中在文化上。我们姑且抛弃其它所有的差别不谈，只专心于一点，发音上的差别。上面的列表已经非常清楚地标明了英美语音标上的形式差异，接下来我们就来详细探讨一下在具体的发音上两者之间的显著差别，目的是让大家在国际音标的基础上，比较全面地了解一下美语的发音规范。提纲如下，逐日补充： [1] 奇妙的[ r ]音。[ r ]音是最具区别性特征的美语音标之一。 当[r]音在词首时基本没什么可说的，英美语没什么不同。而当它出现在词中与其它单元音组合在一起时，美语中的[ r ]便成了个典型的卷舌音，如bIRd, teachER等。这个[r]音简单易学， 如teacher一词，你先按国际音标的发法，发出[ʧə]音，等[ə]音马上结束时，只需将舌尖轻轻向后上方一挑就OK了，你若不卷舌呢，那你发的就是英音呗。不过提醒大家注意，只有单词中含有字母R时，才有可能出现这个卷舌的[r]音，在美语单词的音标标注当中，这个需要卷舌的[ r ]是以上标的形式出现的。有些同学觉得这个[r]音真的很好听，所以就不加辨别地瞎发，一遇到[ə]就加[r]音，如下几个单词是不可以卷舌发的，idea [ai'diə],money ,China ,banana [bə’n?nə]

这两种区别是教材所配套的朗读磁带的不同,一个是英国英语发音,一个是美国英语发音.但是都是新概念的教材,内容一样,所以区别不大.如果你是北方人,建议学美音的,因为北方人说话发音比较圆润(儿音较明显),而这正和美国英语的发音特点相符,所以学起来会如鱼得水.如果你是南方人,学英国英语比较好,因为南方的发音很少有儿音,比较硬,和英音接近,学起来相对容易英音广泛些，但美音比较容易听懂。外面卖的基本上是英音的，网上可以下到美音的。你要是考四六级的话就听英音吧。不过我个人很反感英音，因为他们的吞音，音调怪得要死。

语言其主要功能是"交流". 有几个外国人说普通话能说得像大山那样. 但照样大部分人能听懂他们的"洋泾滨"中文. 换位思考一下, 你的英语外国人肯定听得懂.何况你再怎么美音, 在美国人听来还是中国味. 现在,世界的文化在融合,语言亦是如此。英语也在不时地吸纳其它的语言.Long time no see.不就是一个很好的例证吗?

俄式英语(Runglish)、西式英语(Espanglish)