喜欢运动的男孩
最迟明天给你答复:I'll give you an answer tomorrow at the latest.
例句:
我会仔细考虑这个问题,明天给你答复。
I'll puzzle over the problem and give you an answer tomorrow.
明天给你肯定答复。
You can have my definite reply tomorrow.
请让我查查看,明天再给你答复。
264 Let me do some research on this and get back with you tomorrow.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
萨克有声
I will reply to you tomorrowI want to have a trip tomorrow, when I get back, I will reply mail to youI recently busy, so now reply to your mail, but also please forgive.She said to me an email wrote to me but I have not received.I wrote to you I give you the e-mail has been sent, 3 days, have you received?
优质英语培训问答知识库