• 回答数

    6

  • 浏览数

    207

么么三姨
首页 > 英语培训 > 揭露泄露的英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

enjoyduola

已采纳

泄露与泄漏的区别:意思不同、出处不同、侧重点不同一、意思不同1、泄露:(1)透露出去。(2)显露;显现;暴露。(3)不应该让人知道的事情让人知道了。例句:干部要严格遵守纪律,不能泄露国家机密。2、泄漏:(1)渗透。(2)漏出。例句:食物链以一种更隐蔽的方式放大了石油泄漏的影响。二、出处不同1、泄露:巴金 《还魂草》:“她母亲感慨似地说,眼光随着女儿移到柜台,声音里泄露出母亲的慈爱。”2、泄漏:茅盾 《秋收》二:“然而他还藏着两句要紧话,不肯泄漏。”三、侧重点不同1、泄露:指抽象的。2、泄漏:指客观存在的。

揭露泄露的英文

197 评论(12)

晓云1123

每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负的英文:Every single day without dancing is one day we betrayed of life.

其他短语表达:

1、betray sb's trust 辜负某人的信任

2、betray oneself 原形毕露

betray 读法  英 [bɪˈtreɪ]   美 [bɪˈtreɪ]

v.出卖;泄露(机密);辜负;对…不忠;背叛(原则或信仰)

词语用法:

1、betray源于traitor,基本意思是“背叛,出卖”,通常指主动的、有意识的; betray也作“泄露,流露”解,一般是无意识的。

2、betray常与介词to连用,表示“将…出卖〔泄露〕给…”。betray后有时接介词into,动词宾语为人,介词宾语为事物,表示“诱入”,且常用于被动结构。

词义辨析:

betray, discover, expose, reveal这组词的共同意思是“揭露”“泄露”。其区别是:

1、discover指把原来已经存在,但未被发现、看见或理解的事物加以揭露;

2、betray指背约或辜负别人信任的告密,也指不自觉地泄密;

3、reveal指揭示迄今为止仍在保密状态的东西或启示超乎常人领悟能力的真理;

4、expose揭露的对象一般是丑恶的、见不得人的,也可指把人或物暴露于不利地位。

149 评论(15)

无双天帝

disclose, betray, discover, divulge,reveal这组词的共同意思是“揭露”“泄露”。

1、reveal指揭示迄今为止仍在保密状态的东西或启示超乎常人领悟能力的真理;

reveal英 [rɪ'viːl]美 [rɪ'vil]

vt. 显示;透露;揭露;泄露

n. 揭露;暴露;门侧,窗侧

[例句]Statistics don't reveal unrecorded crime.

统计数据没有披露未登记的罪案。

2、discover指把原来已经存在,但未被发现、看见或理解的事物加以揭露;

discover英 [dɪ'skʌvə]美 [dɪ'skʌvɚ]

adj.失礼的;无礼貌的

[例句]It was difficult for the inspectors to discover which documents were important.

对于稽查员而言,要弄清楚哪些是重要文件并非易事。

3、disclose侧重把事先未宣布或一直保密的事情公之于世;

disclose英 [dɪs'kləʊz]美 [dɪs'kloz]

vt. 公开;揭露;使显露;使暴露

[例句]Neither side would disclose details of the transaction.

双方均不肯披露交易细节。

4、divulge侧重在公开场合不正当或背信弃义的泄露秘密或暴露隐私;

divulge英 [daɪ'vʌldʒ; dɪ-]美 [dɪ'vʌldʒ]

vt. 泄露;暴露;揭发;<古>公布,宣布

[例句]Officials refuse to divulge details of the negotiations.

官方拒绝透露谈判的细节。

5、betray指背约或辜负别人信任的告密,也指不自觉地泄密;

betray英 [bɪ'treɪ]美 [bɪ'tre]

vt. 对…不忠;背叛;出卖;泄露

[例句]A friend does not betray confidences.

朋友是不会泄露秘密的

174 评论(14)

dragonyanyan

And we should consider every day lost on which we have not danced at least once ----Friedrich Wilhelm Nietzsche 这是尼采的原话,后半句是:And we should call every truth false which was not accompanied by at least one laugh.

104 评论(8)

纳兰依若

泄露:指不应该让人知道的事情让人知道了,也作泄漏。

泄漏:液体、气体等漏出。同泄露。

泄漏的含义较泄露广,并涵盖了泄露所能表达出的意义。通俗的讲,凡是可以用“泄露”的地方,均可以“泄漏”代替。

拓展资料

325 评论(10)

不想吃成胖嘟嘟

泄露指秘密或信息泄露,泄漏指东西或水泄漏

212 评论(9)

相关问答