小肥羊洋阳
英语阅读教学作为一种实用的语言课程,是一个有组织的系统。这一系统包括教学主体,教学对象和教学环境。我整理了英语小短文带汉语翻译,欢迎阅读!
When students come to the university, they will treat their major as the big deal, because the major will decide their future. Most students consider the job potential when they choose the major. In my opinion, each major will have the relative job potential, it is our hard working that helps us to be successful.
当学生来到大学,他们会把专业当作大事,因为专业将会决定他们的未来。大多数学生在选择专业时主要考虑到工作前景。在我看来,每个专业都有相对的工作潜力,我们的努力才是帮助我们取得成功的因素。
As a graduate student, I have to find a job and I have got many interviews, but I haven’t found the good job, so I am still fighting for my future. I major in English, before I chose it as my major, many people told me that it was easy to find a job and I did research the information on the Internet. I made my choice, but now I realized that finding a job is easy while not for the satisfying one.
作为一个研究生,我必须得找到一份工作,我有很多的面试,但我还没找到好工作,所以我还得为我的未来而战。我主修英语,之前我选择它作为我的专业,是因为很多人告诉我,很容易找到工作,我也在互联网上搜索了信息。我做了选择,但是现在我意识到找工作是很容易的,但是找到令人满意的却很难。
When some high school students ask my opinion about the major, my answer is the interest comes first. None of the major can promise you the promising future, you need to stand out and then you will achieve great success no matter what major you learn.
当一些高中学生问我专业的意见时,我的答案是兴趣。没有哪一个专业可以保证美好的未来,你需要脱颖而出,然后你就会取得巨大的成功,不管你学什么专业。
Nowadays, when the public holiday comes, people’s first choice is to travel. The hot tourist sites are covered with people all the time. Some people like to visit the tall buildings while some people trend to appreciate the beauty of nature. Different people have different views on the sightseeing.
如今,公共假期到来时,人们的第一选择是旅行。热门旅游景点满是人。有些人喜欢参观高楼然而有些人倾向于欣赏大自然的美。不同的人有不同的观光意见。
If people like to visit the tall buildings, the big cities are suitable for them. Beijing, Shanghai and Guangzhou can let people experience the vitality of the city and learn about the cutural background. It can also help them to know more about the country and master the chance of development.
如果人们喜欢参观高楼,大城市适合他们。北京、上海和广州可以让人们体验城市的活力和了解文化背景。也可以帮助他们更多地了解和掌握发展的机会。
If people choose to appreciate the grand nature, then the place like Tibet is their best choice. After living in the lively city for such a long time, it is time to stay away from the crowd and find their inner peace. Getting close to the nature can help people clear their minds and find the balance of their hearts. So that they will be full of energy when they come back to work.
如果人们选择欣赏大自然,那么像西藏这样的地方是他们最好的选择。在热闹的城市生活了这么长时间后,是时候远离人群,找到内心的平静。接近大自然可以帮助人们弄清他们的想法,找到内心的平衡。这样他们回来工作时才会精力充沛。
Visiting the tourist sites can help people adjust their mood and broaden their vision.
参观旅游景点可以帮助人们调整自己的情绪和扩展自己的视野。
When people talk about Russia, their first impression is that this is a fighting country, people there are very strong to protect themselves. But Russia’s got in a lot of troubles recently, the government had a bad relationship with America, thus it has been detroyed by America on many sides. Many people think that the players in Russia were banned to take part in matches were also part of the strategem.
当人们谈论俄罗斯,他们的第一印象是,这是一个战斗的国家,人们很强壮,能够保护自己。但是俄罗斯最近有很多麻烦,与美国政府有关系变糟糕以后,它已经在许多方面遭受到美国的打击。许多人认为俄罗斯球员被禁止参加比赛也计谋的一部分。
After contradiction between the Russian government and American government happened, many sport players in Russia were charged of taking the illegal medicine. Mariah Sharapova was one of them. She is the most famous players in Russia and she got fans all around the world. Though Mariah had explained why she took the wrong medicine, she still missed the chance to take part in the important match. The biggest news was that the Russian tennis team nearly missed the Olympic Games for the many of them did not pass the new rules of the urinalysis.
俄罗斯政府和美国政府之间的矛盾发生后,许多俄罗斯体育运动员被指控使用非法药物。玛丽亚?莎拉波娃就是其中之一。她是俄罗斯最著名的球员,球迷遍布世界各地。虽然玛丽亚解释了为什么她一直使用这种药,她仍然错过了机会参加重要的比赛。最大的新闻是,俄罗斯网球团队差点就错过了奥运会,因为很多人没有通过尿检的新规则。
The good news is that Russian tennis team finally got the qualification of the big game. Many people think it is the policy that make these players suffer these charge. But the fact is that many player used the wrong medicine.
好消息是,俄罗斯网球团队终于参加比赛的资格。许多人认为是政治让这些球员遭受这些质控。但事实是,许多球员使用了禁药。
J家馍小T
在英语学习中,阅读是人们获取英语知识、提高英语水平的有效途径。英语阅读既是重要的语言技能,也是重要的学习技能,是发展其他语言技能的基础和前提。我整理了关于简单英语小短文并翻译,欢迎阅读!
Recently, the news reported a fireman was retired and he handed in an application for his dog, which had worked with him for more than eight years. The fireman wanted his “brother” to go home with him, because the dog had also came to his time for retirement. The story moves so many people, the relationship between animal and human being is always the most touching. Dogs are men’s loyal friends, their affection to master is pure and true. In the movie Hachi, the dog spends all his life to wait for the return of his master. Everybody can’t help tearing when they see this scene. The fireman and his dog had been a team for many years and they are families. There are so many stories like them, animal are our friends, the harmonious environment will be built if animals and human beings get well along.
最近,新闻报道了一名消防员退休,他也为他的狗狗递交了申请,这只狗狗曾与他工作了八年多。消防员希望他的“兄弟”能跟他回家,因为狗也来到他退休的时候了。这个故事感动了很多人,动物和人类之间的关系总是最动人。狗是人类忠实的朋友,他们对主人的感情是纯粹和真实的。在电影《忠犬八公》中,狗狗花了一生去等待主人的归来。每个人都忍不住流泪当他们看到这一幕。消防员和他的狗狗被已经是一个多年的团队,他们已经成为了家人。有很多像他们一样的故事,动物是我们的朋友,和谐的环境得以建立,如果动物和人类相处融洽。
Every year, the income of celebrities will be revealed by the media and the number always surprises the public, because for an ordinary person, they will never earn such income all his life. This year, the new list has come out and the female singer Taylor Swift is on the top. She earned more than 100 million dollar in a year. When we look at the second income, which is much less than Taylor. The world is shocked by this young girl’s great income, they have to admitted that they admire her. Taylor Swift became very popular these years and as she got fame and money, there came the criticism. Some people criticized her for her love affair, they thought she used it to promote her songs. The fact is that Taylor’s songs are favored by fans and they support her all the time.
每年,名人的收入都会由媒体曝光,数字总让大众感到吃惊,因为对于一个普通人来说,他们永远也不会有这样的收入。今年,新名单已经出来,女歌手泰勒斯威夫特排名第一。她一年里挣了1亿多美元。当我们看第二名的收入,远远低于泰勒。全世界都对这个年轻女孩的巨大收入感到震惊,他们必须承认钦佩她。泰勒?斯威夫特这些年来非常受欢迎,她收获了名声和金钱,但是也带来了批评的声音。有些人批评她的恋情,他们认为她用恋情来推销她的歌。事实是,泰勒的歌曲深受粉丝的喜爱,他们一直支持她。
EQ stands for the high social ability for people while IQ means the ability in academic study. There is an interesting situation that the smart person who has the high IQ while his EQ will be in the opposite. There are many classic images in the screen, like the characters in the TV series The Big Bang Theory. It tells about four clever scientists are treated as freaks, the ordinary person can’t understand their words, so the four scientists don’t have the social skill. Their neighbor, a girl who is pretty but with simple mind, makes connection with them. When they communicate, the girl can’t follow the idea of her strange neighbors. It seems that less people are both high EQ and high IQ. If I can choose, I prefer to have high EQ, because we need to make connection with others, if we do it well, then we can succeed.
EQ对人们来说代表了很高的社交能力然而IQ则意味着在学术研究的能力。有一个有趣的现象,聪明的人拥有高智商,而他的情商则是相反的。有许多经典的屏幕形象,如电视剧《生活大爆炸》中的人物。它讲述四个聪明的科学家被视为怪胎,普通人无法理解他们的对话,所以四个科学家没有什么社交技能。他们的邻居,一个漂亮的女孩,但是头脑简单,和他们打交道。沟通时,女孩不能理解她这些奇怪的邻居的想法。似乎很少人同时拥有高情商和高智商。如果我可以选择,我宁愿有很高的情商,因为我们需要与他人进行交流,如果我们做得很好,那么我们就可以成功。