南京爱华会务
我表示好几年后才看到你的问题,却还是觉得咱们好有缘,因为我也单名一个浩字,女生,英文名就叫Hazel.我英语专业,这个英文名是我们外教给我起的,本人觉得这是个特别好听独特的名字,非常适合我运动乐观积极向上的性格。中文释义也很好听啊,黑姿尔,真的有种酷酷的感觉,很喜欢这个名字。
酒窝喵喵兔
嗯,我也是,最初发现这个名字是在dolphin tale那部电影里,小女主角(很阳光的白人女孩) 就叫hazel。当时字幕翻译是海子,我还看到有翻译成海柔的。字典里翻译是黑滋尔(不喜欢这个)。后来我们外教说hazel这个名字不是很常见,带z的名字都不常见……但一个南非的外教说他女儿也叫hazel。饥饿游戏里面盖尔的妈妈叫hazel。波西杰克逊里面也有个女孩叫hazel…… 我发现好多叫这个名字的女孩都是深色皮肤,不知道作为黄种人适不适合……纠结。现在距离你提问的时候好久了呀。