秋日偶语
代替的英语短语是：instead of
Instead of 是个短语介词。Instead of 的意思是“代替……”、“而不……”，
在语言的实际运用中，instead o功能与连词十分相似,现归纳如下：
1、跟名词：I give him advice instead of money. 给了他忠告而没有给他钱。
2、跟代词：Will you go to the party instead of me? 你代我去赴宴，好吗？
3、跟形容词：Things are now better instead of worse. 情况不是更坏，而是更好了。
4、跟副词：He walks slowly instead of quickly. 他走得慢，而不是快了。
5、跟动词（短语）：That increased instead of decreased our courage. 那不但没有减弱反而增强了我们的勇气。
6、跟动名词（短语）：We should encourage them instead of throwing cold water on them. 我们应该鼓励他们而不是对他们泼冷水。
7、跟动名词复合结构：They must make up their own minds instead of our making their minds for them.
他们应当自己下决心而不是我们替他们下决心。
8、跟介词短语：He laughed with (us) instead of at us. 他跟我们一起笑，并不是嘲笑我们。
A.灰~白~黑~
replace; substitite for; take the place of:
He replaced his brother as goalkeeper. 他代替他哥哥当守门员。
Glass blocks are sometimes substituted for ordinary bricks. 有时， 玻璃砖被用来代替普通的砖。
Emily147303
The islanders use a system of barter instead of money.
岛上的居民实行的是以物易物，而不是用货币。
Now I can walk to work instead of going by car.
现在我可以步行去上班，而不必开车了。
The authorities used quiet persuasion instead of the big stick.
当权者平心静气地劝说，而不是施加压力。
We just had soup instead of a full meal.
我们没有吃全餐，只喝了汤。
jonathan7704
The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience.
这门课教的'是理论，但没有任何东西能代替实践经验。
Would phone conversations substitute for cosy chats over lunch or in the pub after work?
打电话能代替午餐时或下班后在酒吧里的惬意闲谈吗？
Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you.
大夫所能给你的忠告是无可替代的。
There is no substitute for practical experience.
实践经验是无法替代的。
The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker
阅读印在纸上的内容远不如与伟大的思想家面对面探讨那般受益。
优质英语培训问答知识库
