兼职英语翻译四级

靠网站太悬了，你不如到若干靠得住的翻译公司注册，没准到时会有任务给你。但试译等也是蛮烦的

可以兼职Can be part-time

如果想做做兼职英语翻译的话最好考个翻译证书，得先参加全国外语翻译证书考试。【附】全国外语翻译证书考试的介绍全国外语翻译证书考试（NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。全国外语翻译证书目前设英、日两个语种。日语包括三个级别，英语包括四个级别。英、日语一、二、三级各包括笔译和口译两种证书，考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。英语四级考试含笔译和口译两部分，两部分均合格者可获得四级翻译证书，该级别考试于2008年10月首次开考。

（part-time available）part-time完全可以表示你的意思

The writter teaches us for part time. 或者The writter is a part-time teacher.兼职：work for part time

不能！大学英语四级离职业翻译距离还很远！

兼职工作 part-time job。兼老师：这里应该做兼任讲吧，指同时担任多个职务。this writter and teacher gives us classes。

兼职：Part-time job这位作家兼老师来我们这上课：The writer and teacher to our class.