旧在现在
2014年义务教育教科书英语GFI九年级单词表Unit 1 How can we become good learners?textbook/tekstbUk/ n. 教科书;课本 p.1conversation /kQnv@seISn/,/kA:nv@rseISn/ n. 交谈;谈话p.2aloud/@laUd/ adv. 大声地;出声地 p.2pronunciation/pr@nVnsieISn/ n. 发音;读音 p.2sentence/sent@ns/ n. 句子 p.2patient/peISnt/ adj. 有耐心的 n. 病人 p.2expression/IkspreSn/ n. 表达(方式);表示 p.3discover/dIskVv@(r)/ v. 发现;发觉 p.3secret/si:kr@t/ n. 秘密;秘诀 adj. 秘密的;保密的 p.3fallin love with 爱上;与⋯⋯相爱p.3grammar/gr{m@(r)/ n. 语法 p.3repeat/rIpi:t/ v. 重复;重做 p.4note/n@Ut/ n. 笔记;记录 v. 注意;指出 p.4pal/p{l/ n. 朋友;伙伴 p.4pattern/p{tn/, /p{t@rn/n. 模式;方式 p.4physics/fIzIks/ n. 物理;物理学 p.4chemistry/kemIstri/ n. 化学 p.4partner/pA:(r)tn@(r)/ n. 搭档;同伴 p.5pronounce/pr@naUns/ v. 发音 p.5increase/Inkri:s/ v. 增加;增长 p.5speed/spi:d/ n. 速度 p.5ability/@bIl@ti/ n. 能力;才能 p.6brain/breIn/ n. 大脑 p.6active/{ktIv/ adj. 活跃的;积极的 p.6attention/@tenSn/ n. 注意;关注 p.6payattention to 注意;关注 p.6connect/k@nekt/ v.(使)连接;与⋯⋯有联系 p.6connect… with 把⋯⋯和⋯⋯连接或联系起来 p.6overnight/@Uv@(r)naIt/adv. 一夜之间;在夜间 p.6review/rIvju:/ v. & n. 回顾;复习 p.6knowledge/nQlIdZ/, /nA:lIdZ/ n. 知识;学问 p.6wisely/waIzli/ adv. 明智地;聪明地 p.6 Annie/{ni/ 安妮(女名) p.2AlexanderGraham Bell 亚历山大 • 格雷厄姆 • 贝尔 p.6 Unit 2 I think that mooncakes are delicious.lantern/l{nt@(r)n/ n. 灯笼 p.9stranger/streIndZ@(r)/ n. 陌生人p.10relative/rel@tIv/ n. 亲属;亲戚 p.10puton 增加(体重);发胖 p.10pound/paUnd/ n. 磅(重量单位);英镑(英国货币单位) p.10folk/f@Uk/ adj. 民间的;民俗的 p.11goddess/gQdes/, /gA:d@s/ n. 女神 p.11steal/sti:l/ v. (stole /st@Ul/, stolen /st@Ul@n/) 偷;窃取 p.11lay/leI/ v. (laid /leId/, laid)放置;安放;产(卵);下(蛋) p.11layout 摆开;布置 p.11dessert/dI"z3:(r)t/ n(饭后)甜点;甜食 p.11garden/gA:(r)dn/ n. 花园;园子 p.11admire/@dmaI@(r)/ v. 欣赏;仰慕 p.11tie/taI/ n. 领带 v. 捆;束 p.12haunted/hO:ntId/ adj. 有鬼魂出没的;闹鬼的 p.13ghost/g@Ust/ n. 鬼;鬼魂 p.13trick/trIk/ n. 花招;把戏 p.13treat/tri:t/ n. 款待;招待v. 招待;请(客) p.13spider/spaId@(r)/ n. 蜘蛛 p.13Christmas/krIsm@s/n. 圣诞节 p.14fool/fu:l/ n. 蠢人;傻瓜 v. 愚弄adj. 愚蠢的 p.14lie/laI/ v. (lay /leI/, lain /leIn/)平躺;处于 p.14novel/nQvl/, /nA:vl/ n.(长篇)小说 p.14eve/i:v/ n(尤指宗教节假日的)前夕;前夜 p.14bookstore/bUkstO:(r)/ n. 书店 p.17dead/ded/ adj. 死的;失去生命的 p.14business/bIzn@s/ n. 生意;商业 p.14punish/pVnIS/ v. 处罚;惩罚 p.14warn/wO:(r)n/ v. 警告;告诫 p.14present/preznt/ n. 现在;礼物adj. 现在的 p.14nobody/n@Ub@di/, /n@UbA:di/ pron. 没有人 p.14warmth/wO:(r)mT/ n. 温暖;暖和 p.14spread/spred/ v. 传播;展开n. 蔓延;传播 p.14 Macao/m@kaU/ 澳门 p.10ChiangMai /tSi{NmaI/, /dZA:NmaI/ 清迈(泰国城市) p.10Halloween/h{l@Ui:n/ 万圣节前夕 p.13St./seInt/ Valentine’s /v{l@ntaInz/Day情人节 p.14Clara/klA:r@/, /kler@/克拉拉(女名)p.10Santa/s{nt@/ Claus /klO:z/圣诞老人 p.14Charles/tSA:(r)lz/ Dickens /dIkInz/查尔斯 • 狄更斯(英国作家) p.14Scrooge/skru:dZ/ 斯克鲁奇n.(非正式)吝啬鬼 p.14Jacob/dZeIk@b/ Marley /mA:(r)li/雅各布 • 马利 p.14 Unit 3 Could youplease tell me where the restrooms are?restroom/restru:m/ n.(美)洗手间;公共厕所 p.17stamp/st{mp/ n. 邮票;印章 p.17postcard/p@UstkA:(r)d/ n. 明信片 p.18pardon/pA:(r)dn/ interj.请再说一遍;抱歉,对不起 p.18washroom/wQSru:m/, /wA:Sru:m/ n. 洗手间;厕所 p.18bathroom/bA:Tru:m/, /b{Tru:m/ n. 浴室;洗手间 p.18quick/kwIk/adj. 快的;迅速的 adv. 快速地;迅速地 p.18rush/rVS/ v. & n. 仓促;急促 p.18suggest/s@dZest/ v. 建议;提议 p.19staff/stA:f/, /st{f/ n. 管理人员;职工 p.19grape/greIp/ n. 葡萄 p.20central/sentr@l/ adj. 中心的;中央的 p.20mail/meIl/ v. 邮寄;发电子邮件n. 邮件;信件 p.20east/i:st/ adj. 东方的;东部的adv. 向东;朝东n. 东;东方 p.20fascinating/f{sIneItIN/ adj.迷人的;极有吸引力的 p.21convenient/k@nvi:ni@nt/ adj.便利的;方便的 p.21mall/mO:l/ n. 商场;购物中心 p.21clerk/klA:k/, /kl3:rk/ n. 职员 p.21corner/kO:(r)n@(r)/ n. 拐角;角落 p.21polite/p@laIt/ adj. 有礼貌的;客气的 p.22politely/p@laItli/ adv. 礼貌地;客气地 p.22speaker/spi:k@(r)/ n.讲(某种语言)的人;发言者 p.22request/rIkwest/ n. 要求;请求 p.22choice/tSOIs/ n. 选择;挑选 p.22direction/d@rekSn, daIrekSn/ n. 方向;方位 p.22correct/k@rekt/ adj. 正确的;恰当的 p.22direct/d@rekt, daIrekt/ adj. 直接的;直率的 p.22whom/hu:m/ pron. 谁;什么人 p.22address/@dres/, /{dres/ n. 住址;地址;通讯处 p.22faithfully/feITf@li/ adv. 忠实地;忠诚地 p.24 Italian/It{li@n/ adj. 意大利(人)的;n. 意大利人;意大利语 p.20Kevin/kevIn/ 凯文(男名) p.20Tim/tIm/ 蒂姆(男名) p.20 Unit 4 I used tobe afraid of the dark.humorous/hju:m@r@s/ adj. 有幽默感的;滑稽有趣的 p.26silent/saIl@nt/ adj. 不说话的;沉默的 p.26helpful/helpfl/adj. 有用的;有帮助的 p.26fromtime to time 时常;有时 p.26score/skO:(r)/ n. & v. 得分;打分 p.26background/b{kgraUnd/ n. 背景 p.27interview/Int@(r)vju:/ v. 采访;面试n.面试;访谈 p.27Asian/eISn, eIZn/ adj. 亚洲的;亚洲人的 n. 亚洲人 p.27dealwith 对付;应付 p.27dare/de@/, /der/ v. 敢于;胆敢 p.27private/praIv@t/ adj. 私人的;私密的 p.27guard/gA:(r)d/ n. 警卫;看守v. 守卫;保卫 p.27require/rIkwaI@(r)/ v. 需要;要求 p.27European/jU(@)r@pi:@n/ adj. 欧洲的;欧洲人的 p.28British/brItIS/ adj. 英国的;英国人的 p.28speech/spi:tS/ n. 讲话;发言 p.28ant/{nt/ n. 蚂蚁 p.29insect/Insekt/ n. 昆虫 p.29influence/Influ@ns/ v. & n. 影响 p.30seldom/seld@m/ adv. 不常;很少 p.30proud/praUd/ adj. 自豪的;骄傲的 p.30beproud of 为⋯⋯骄傲;感到自豪p.30absent/{bs@nt/ adj. 缺席;不在 p.30fail/feIl/ v. 失败;未能(做到) p.30examination /Igz{mIneISn/ n. 考试;审查 p.30boarding/bO:(r)dIN/ school 寄宿学校 p.30leaf/li:f/ n(pl. leaves /li:vz/)p. 30inperson 亲身;亲自 p.30exactly/Igz{ktli/ adv. 确切地;精确地 p.30pride/praId/ n. 自豪;骄傲 p.30takepride in 为⋯⋯感到自豪p.30grandson/gr{nsVn/ n. 孙子;外孙 p.31general/dZenr@l/ adj. 普遍的;常规的;总的 n. 将军 p.32introduction/Intr@dVkSn/ n. 介绍 p.32 Paula/pO:l@/ 葆拉(女名) p.26Alfred/{lfrId/ 艾尔弗雷德(男名) p.26Billy/bIli/ 比利(男名) p.26Candy/k{ndi/ 坎迪(女名) p.27Jerry/dZeri/ 杰里(男名);杰丽(女名) p.28Emily/emIli/ 埃米莉(女名) p.28 Unit 5 What arethe shirts made of?material/m@tI@ri@l/ n. 材料;原料 p.33chopsticks n. 筷子p.33coin n.硬币 p.33fork n.餐叉,叉子p.33blouse n.(女士)短上衣;衬衫p.33sliver n. 银,银器; adj.银色的 p.33glass n.玻璃p.33cotton n.棉;棉花p.33steel n. 钢;钢铁p.33grass n. 草;草地 P.34leaf n. 叶;叶子 p.34produce/pr@dju:s/, /pr@du:s/v. 生产;制造;出产 p.34widely/waIdli/ adv. 广泛地;普遍地 p.34process/pr@Uses/, /prA:ses/v. 加工;处理 p.34France/frA:ns/, /fr{ns/ 法国 p.35nomatter 不论;无论 p.35local/l@Ukl/ adj. 当地的;本地的 p.35eventhough 虽然;即使 p.35brand/br{nd/ n. 品牌;牌子 p.35avoid/@vOId/ v. 避免;回避 p.35product/prQdVkt/, /prA:dVkt/ n.产品;制品 p.35handbag/h{ndb{g/ n. 小手提包 p.35mobile/m@UbaIl/, /m@Ubl/ adj.可移动的;非固定的 p.35Germany/dZ3:(r)m@ni/ 德国 p.36surface/s3:(r)fIs/ n. 表面;表层 p.36postman/p@Ustm@n/ n. 邮递员 p.36cap/k{p/ n(.尤指有帽舌的)帽子 p.36glove/glVv/ n(分手指的)手套 p.36international/Int@(r)n{Sn@l/ adj. 国际的 p.37competitor/k@mpetIt@(r)/ n.参赛者;竞争者 p.37paint/peInt/ v. 用颜料画;刷漆 p.37its/Its/ adj. 它的 p.38form/fO:(r)m/ n. 形式;类型 p.38clay/kleI/ n. 黏土;陶土 p.38balloon/b@lu:n/ n. 气球 p.38scissors/sIz@(r)z/ n. (pl.) 剪刀 p.38lively/laIvli/ adj. 生气勃勃的;(色彩)鲜艳的 p.38fairy/fe@ri/, /feri/ tale /teIl/童话故事 p.38heat/hi:t/ n. 热;高温 p.38polish/pQlIS/, /pA:lIS/ v.磨光;修改;润色 p.38complete/k@mpli:t/ v. 完成 p.38 Korea/k@ri:@/ 朝鲜;韩国 p.33Switzerland/swIts@(r)l@nd/ 瑞士 p.35SanFrancisco /s{n fr@nsIsk@U/圣弗朗西斯科(旧金山,美国城市) p.35Pam/p{m/ 帕姆(女名) p.34 Unit 6 When wasit invented?heel/hi:l/ n. 鞋跟;足跟 p.42electricity/IlektrIs@ti/ n. 电;电能 p.42scoop/sku:p/ n. 勺;铲子 p.42style/staIl/ n. 样式;款式 p.42project/prQdZekt/, /prA:dZekt/ n. 项目;工程 p.42pleasure/pleZ@(r)/ n. 高兴;愉快 p.42zipper/zIp@(r)/ n. (= zip) 拉链;拉锁 p.42daily/deIli/ adj. 每日的;日常的 p.42website/websaIt/ n. 网站 p.42pioneer/paI@nI@/, /paI@nIr/ n.先锋;先驱 p.42list/lIst/ v. 列表;列清单n. 名单;清单 p.42mention/menSn/ v. 提到;说到 p.42byaccident 偶然;意外地 p.43nearly/nI@li/, /nIrli/ adv. 几乎;差不多 p.43boil/bOIl/ v. 煮沸;烧开 p.43smell/smel/ n. 气味v. 发出⋯⋯气味;闻到 p.43saint/seInt/ n. 圣人;圣徒 p.43takeplace 发生;出现 p.43doubt/daUt/ n. 疑惑;疑问 v. 怀疑p.43withoutdoubt 毫无疑问;的确 p.43fridge/frIdZ/ n. 冰箱 p.44translate/tr{nsleIt/ v. 翻译 p.44lock/lQk/, /lA:k/ v. 锁上;锁住 p.44earthquake/3:(r)TkweIk/n. 地震 p.44sudden/sVd@n/ adj. 突然(的) p.44allof a sudden 突然;猛地 p.44biscuit/bIskIt/ n. 饼干 p.44cookie/kUki/ n. 曲奇饼 p.44instrument/Instr@ment/ n. 器械;仪器;工具 p.44crispy/krIspi/ adj. 脆的;酥脆的 p.45sour/saU@(r)/ adj. 酸的;有酸味的 p.45bymistake 错误地;无意中 p.45customer/kVst@m@(r)/ n. 顾客;客户 p.45Canadian/k@neIdi@n/ adj. 加拿大的;加拿大人的 n. 加拿大人 p.46divide/dIvaId/ v. 分开;分散 p.46divide... into 把⋯⋯分开p.46purpose/p3:(r)p@s/ n. 目的;目标 p.46basket/bA:skIt/, /b{skIt/ n. 篮;筐 p.46theOlympics /@lImpIks/ 奥林匹克运动会 p.46lookup to 钦佩;仰慕 p.46hero/hI@r@U/, /hIr@U/ n. 英雄;男主角 p.46Berlin/b3:lIn/ 柏林(德国城市) p.46NBA(National Basketball Association) 国家篮球协会(美国职业篮球联赛) p.46CBA(China Basketball Association)中国篮球协会(中国职业篮球联赛) p.46 Chelsea/tSelsI/Lanmon /l{nm@n/切尔西 • 兰曼 p.42Jayce/dZeIs/ Coziar /k@UzIA:/杰斯 • 克里亚 p.42Jamie/dZeImI/ Ellsworth /elzw3:(r)T/杰米 • 埃尔斯沃恩 p.42Julie/dZu:li/ Thompson /tQmps@n/朱莉 • 汤普森 p.42Whitcomb/wItk@m/ Judson /dZVds@n/惠特科姆 • 贾德森 p.42Thomas/tQm@s/ Watson /wQts@n/托马斯 • 沃森 p.44George/dZO:(r)dZ/ Crum /krVm/乔治 • 克拉姆 p.45James/dZeImz/ Naismith /naIsmIT/詹姆斯 • 奈史密斯 p.46 Unit 7 Teenagersshould be allowed to choose their own clothes.smoke/sm@Uk/ v. 冒烟;吸烟 n. 烟 p.49pierce/pI@s/, /pIrs/ v. 扎;刺破;穿透 p.49license/laIsns/n. (= licence) 证;证件 p.49safety/seIfti/ n. 安全;安全性 p.49earring/I@rIN/, /IrIN/ n. 耳环;耳饰 p.50cry/kraI/ v. & n. 哭;叫喊 p.51field/fi:ld/ n. 田野;场地 p.51hug/hVg/ n. & v. 拥抱;搂抱 p.51lift /lIft/ v. 举起;抬高 p.51talkback 回嘴;顶嘴 p.51awful/O:fl/ adj. 很坏的;讨厌的 p.51teen/ti:n/ n. 十几岁(十三至十九岁之间)p.51regret/rIgret/ v. 感到遗憾;懊悔 p.51poem/p@UIm/ n. 诗;韵文 p.51bedroom/bedru:m/ n. 卧室 p.52communityy /k@mju:n@ti/ n. 社区;社团 p.52keepaway from 避免接近;远离 p.52chance/tSA:ns/, /tS{ns/ n. 机会;可能性 p.52makeone’s own decision 自己做决定 p.52manage/m{nIdZ/ v. 完成(困难的事);应付(困难局面) p.52society/s@saI@ti/ n. 社会 p.52Unit /ju:nIt/ n. 单位;单元 p.52educate/edZukeIt/ v. 教育;教导 p.52getin the way of 挡⋯⋯的路;妨碍p.54professional/pr@feS@nl/ adj.职业的;专业的 p.54enter/ent@(r)/ v. 进来;进去 p.54support/s@pO:(r)t/ v. & n. 支持 p.54Picasso/pIk{s@U/, /pIkA:s@U/毕加索(西班牙画家) p.50
南京葫芦娃
2014新目标英语九年级Unit 1 P6 阅读原文与译文How Can You Become a Successful Learner?怎么样你才能成为一名成功的学习者?Everyone is born with the ability to learn.学习是每一个人与生俱来的能力。But whether or not you can do this well depends on your learning habits.但是否能学得好取决于你的学习习惯。Research shows that successful learners have some good habits in common.研究显示,成功的学习者共同具有某些好习惯。Creating an interest in what they learn对所学习内容产生兴趣Studies show that if you are interested in something, your brain is more active and it is also easier for you to pay attention to it for a long time.研究显示,如果你对某样事物感兴趣,你的大脑就更活跃,而且你会更容易长时间地关注它。Good learners often connect what they need to learn with something interesting.优秀的学习者经常把他们需要学习的东西与某些有趣的东西联系起来。For example, if they need to learn English and they like music or sports, they can listen to English songs or watch sports programs in English.例如,如果他们要学英语,而且他们喜欢音乐或者体育,他们就会听英文歌或者观看英语体育节目。This way they will not get boring.(通过)这种方法,他们不会觉得(学习英语)枯燥无聊。Practicing and learning from mistakes练习并从错误中学习Good learners think about what they are good at and what they need to practice more.优秀的学习者会思考他们擅长什么和他们更加需要练习什么。Remember, “Use it or lose it.” 切记,“不用则废。”Even if you learn something well, you will forget it unless you use it.即使你学好了某些东西,你也会忘记它,除非你使用它。“Practice makes perfect.”“熟能生巧。”Good learners will keep practicing what they have learned, and they are not afraid of making mistakes.优秀的学习者会不断练习他们已经学会了的东西,而且他们无惧于犯错误。Alexander Graham Bell did not invent the telephone overnight.亚历山大.格拉厄姆.贝尔可不是一夜之间就发明了电话机的。He succeeded by trying many times and learning from his mistakes.通过多少次的尝试并从错误中学习,(最终)他成功了。Developing their study skills发展他们的学习才能It is not enough to just study hard.仅有学习是不够的。Good learners know the best way they can study.优秀的学习者知道他们可以学习的最佳途径。For example, they may take notes by writing down key words or by drawing mind maps.比如说,他们可以通过写下关键词或者绘制思维导图来做笔记。They also look for ways to review what they have learned.他们还会寻方设法来复习他们已经学会了的东西。They may do this by reading their notes every day or by explaining the information to another student.他们可以通过每天阅读笔记或者通过向别的同学解释说明学习信息来达到复习目的。Asking questions不耻下问(勤学多问)Good learners often ask questions during or after class.优秀的学习者经常课堂上或者课后提问。They even ask each other and try to find out the answers.他们甚至互相提问并努力寻找答案。Knowledge comes from questioning.学问源于质疑。Learning is a lifelong journey because every day brings something new.学习是一生的旅程,因为每一天都会带来新的东西。Everything that you learn becomes a part of you and changes you,你所学到的一切,都会成为你的一部分并改变着你。So learn wisely and learn well.所以,聪明地学习并好好学习吧。