• 回答数

    7

  • 浏览数

    355

没腰的麦兜
首页 > 英语培训 > 福的英语怎么说

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

栗子酱89

已采纳

福用英语怎么说luck,fortune这是典型的中国文化的词汇表达。外国人不一定知道“东海”和“南山”,但是一定知道“海”有多深,“山”有多高。

福的英语怎么说

272 评论(13)

大懒猪001

是blessing

149 评论(15)

我是朱珠宝宝0

福字的英文是blessing。

例句:

Young people should cherish their blessings.

年轻人要懂得惜福。

扩展资料:

春节贴"福"字,是民间由来已久的风俗。据《梦粱录》记载:"岁旦在迩,席铺百货,画门神桃符,迎春牌儿……";"士庶家不论大小,俱洒扫门闾,去尘秽,净庭户,换门神,挂钟馗,钉桃符,贴春牌,祭拜祖宗"。文中的"贴春牌"即是写在红纸上的"福"。

大门上的福字一定要正贴,意为“开门迎福”,倒着贴会把福气挡在门外。

“福”字的偏旁“礻”有祈神的意思,而“畐”可拆分为“一”“口”“田”,即一个家里的每个人都有饭吃、有工作做、有学可上,就是福。

如果把福字倒贴了,就失去了它本来的意义。倒贴福字,不是福“到”了,而是把福“倒掉”了。

210 评论(14)

學僧Young

blessing或good luck都可以,楼上说的也对

255 评论(15)

谈情伤感情

福名blessing; happiness; Fujian Province; good luck动(指旧时妇女行“万福” 礼) bow望采纳,谢谢!

240 评论(13)

秀之美adahe

(an upside-downed) happiness = (一个倒过来的)福字

346 评论(15)

星无畏惧

blessing D.J.['bles??]K.K.['bl?s??]n.(上帝的)祝福;赐福,保佑;恩典ask God’s blessing on their pastoral work 为他们的牧民工作祈求上帝的祝福The priest intoned the blessing.神父吟诵赐福词。The priest pronounced a blessing.教士念祷文,祈神赐福。上帝的恩赐;幸事,幸运A TV can be a real blessing for old people.有电视看对于老年人来说是难得的好事。Living in such a beautiful old castle is something of a mixed blessing.Just think of the heating bills, for example.居住在这座美丽的古城堡中既有利,也有弊。比如,想想它昂贵的取暖费用吧。<非正>准许,同意;鼓励Our parents gave their blessing to our marriage.我们的父母应允我们结婚。(教徒在饭前或饭后的)感恩祷告a blessing in disguise 因祸得福;看似祸实是福Not getting that job turned out to be a blessing in disguise, as the firm went out of business only a few months later. 没有得到那份工作反倒是件好事,因为那家公司几个月之后就倒闭了。 (an upside-downed) happiness = (一个倒过来的)福字

260 评论(13)

相关问答