• 回答数

    6

  • 浏览数

    337

叶子晓桐
首页 > 英语培训 > 狼来了中英文版本

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

屠夫糖糖

已采纳

《狼来了》英文版Here Comes a Wolf!Once a naughty boy was looking after his sheep in the mountain. He wanted to make a joke because he felt lonely. He cried loudly, "Here comes a wolf! Help!" On hearing it, the villagers all ran up to save him, but he laughed and felt funny. The same thing happened again the next day, and the villagers got angry with him. And then, a wolf did come one day. The boy shouted again and again, but nobody came up. The boy was killed at last. Remember: Never tell a lie!【参考译文】 过去有一个淘气的孩子在山里放羊。因为感到孤独,他想开个玩笑。他就高声喊,“狼来了!救命!”一听到救命声,村民们都跑上来救他,可是他哈哈大笑,觉得挺好玩。第二天又发生了同样的事,村民们生气了。 后来有一天狼真的来了。男孩一遍又一遍地高喊,可是没有人来。孩子最后被吃掉了。 记住:永远不要说谎!

狼来了中英文版本

115 评论(10)

了无痕Sky

once upon a time,there was a boy who looked after sheep on a small hill.day by day,he found that the life was so boring.so he thought a good idea:to cheat the farmers,that would very interesting。so once he shouted:"help me help me,the wolf is coming towards me!"the farmers are worried,so thy come to hill at once.but then thy found that was just the boy's lie.they got very angry.a few days later,thy boy felt boring again,so he cheatted the farmers again.he shouted:"help me,help me,the wolf is coming!"the farmers came again,and they found they were cheatted by the boy again.the got very angry,and they dicided not to believe the boy any more.the third time,the wolf really came,the boy asked the farmers for help,but no one believed him andhelped him.the sheep were all eaten by the wolf and the boy was badly hurt.

112 评论(13)

安然若水

The story of 'The wolf comes' mainly teaches people not to lie. One day, a kid feels boring and he decides to have some fun so he shouted ' The wolf comes, the wolf comes.' The villagers nearby heard the sound and rush to help him. But actually nothing happened. After the villagers has gone back home, the kid shouted again 'The wolf comes, the wolf comes.' The villiagers come again to help but nothing had happened. They leave angrily. Suddenly, a wolf come, the kid is so afraid and shout ' The wolf comes, help!!!!' No one comes this time because they think he's lying. The kid is dead.‘狼来了’这个故事教育人们不要说谎。有一天,一个小孩觉得无聊所以他决定做些有趣的事,于是他大叫“狼来了,狼来了”,临近的村民都赶来,但实际上什么也没发生。村民们离开后,小孩又叫起来“狼来了,狼来了。”村民们再次到达,但依旧没事发生,他们生气地离开了。忽然,真的有狼来了,小孩很害怕,大叫“救命,狼来了”这次没有人来帮助他因为他们觉得他在说谎。小孩被狼吃掉了。

214 评论(14)

牛奶荡糕

The Shepherd Boy and the Wolf".Once there was a boy who lived on a farm. Every day he had to take his father’s sheep to a hill. One day he tried to play a trick on the other people. He said to himself. I will call “wolf. wolf.” then everyone come to help me. It will be fun when they find out there is no wolf after all. So he cried: “wolf .wolf.” and everyone ran to help him. When they came he just said: “there is no wolf. It was only a joke.” He did this three times. Then one day a wolf really came. “Help! Help! The wolf is here.” called the boy. But everyone said: “No, you know that there is no wolf. He is just calling us for fun. There is no danger.” So they did not go to help the boy. The wolf killed all the sheep then.狼来了从前,有一个住在农场里的孩子。每天,他都要带他父亲的羊到山上去放。一天,他想对其他人开一次玩笑。他自言自语说道:“我要叫“狼来了!狼来了!”那么,人人都会来帮我的了。如果,他们发现根本没有狼,那么多有趣呀!”因此他叫道:“狼来了!狼来了!”每个人都跑去帮助他。当他们来到的时候,他只是说:“这里没有狼,这只是一个玩笑。”他这样做了三次。然后,有一天,一只狼真的来了。“救命!救命!狼来了!”男孩子叫道。但人人都说:“我们知道那儿没有狼。他只不过是因为好玩而叫我们。那里没有危险的。”于是,他们没有去帮助那个男孩子。狼便把所有的羊都咬死了。

197 评论(14)

一览佳肴

写作思路:主要写出狼来了的故事。

正文:

A herding baby, go up the mountain to herding sheep. Bored, he yelled down the hill, "the wolf is coming!" The villagers came up and saw that there were no wolves at all. The villagers went down the mountain in anger.

一个放羊娃,上山去放羊。他觉得无聊,朝着山下喊:“狼来了!”村民上来一看,根本没狼。村民很生气的下山去了。

The next day, he called down the mountain again: "the wolf is coming!" The villagers ran up again and saw that there was no wolf. The villagers were very angry and went down the mountain, saying that they would not believe him in the future.

第二天他又朝山下喊:“狼来了!”村民又跑了上来,一看,没有狼。村民很生气的下山去了,说以后一定不会相信他了。

One day, the wolf really came. He yelled down the hill, "the wolf is coming!" But no one came up. At last he was killed by the wolf.

一天,狼真的来了。他朝山下大喊:“狼来了!”但没有一个人上来。最后他被狼咬死了。

119 评论(9)

蹦蹬的小兔子

WolfIn the past, there is a baby sheep, sheep every day, go to the mountains.One day, he felt very bored, wanted to make fun of you had a fun idea. He is farming toward the foot of the mountain farmers shout: "Wolf! Wolf! Help ah!" The farmer who heard the cry quickly ran up the hill holding a hoe and sickle, they ran shouting: "Do not be afraid, children, we'll help you fight the wolf! "Farmers rushed breathlessly to see the mountains, not even the shadow of the wolf! Sheep baby laughed: "Interesting, you fools!" Farmers angrily away.The next day, sheep baby old tricks, good farmers and rushed to help him fight wolves, they still did not see the shadow of the wolf.Sheep doll smile bending beneath: "Ha ha! You also fooled! Ha ha!"Again and again and talk to the sheep doll lying very angry, never again to believe him any more.A few days later, the wolf really came, suddenly broke into a sheep. Sheep doll very frightened, Pinmingdexiang farmers shout: "Wolf! Wolf! Quick help! The wolf really came!"Farmer who heard his cries, that he was lying, we do not sell it to him, no one to help him, the result of many sheep, baby sheep are killed by wolves.狼来了从前,有个放羊娃,每天都去山上放羊。一天,他觉得十分无聊,就想了个捉弄大家寻开心的主意。他向着山下正在种田的农夫们大声喊:“狼来了!狼来了!救命啊!”农夫们听到喊声急忙拿着锄头和镰刀往山上跑,他们边跑边喊:“不要怕,孩子,我们来帮你打恶狼!” 农夫们气喘吁吁地赶到山上一看,连狼的影子也没有!放羊娃哈哈大笑:“真有意思,你们上当了!”农夫们生气地走了。 第二天,放羊娃故伎重演,善良的农夫们又冲上来帮他打狼,可还是没有见到狼的影子。 放羊娃笑得直不起腰:“哈哈!你们又上当了!哈哈!” 大伙儿对放羊娃一而再再而三地说谎十分生气,从此再也不相信他的话了。 过了几天,狼真的来了,一下子闯进了羊群。放羊娃害怕极了,拼命地向农夫们喊:“狼来了!狼来了!快救命呀!狼真的来了!” 农夫们听到他的喊声,以为他又在说谎,大家都不理睬他,没有人去帮他,结果放羊娃的许多羊都被狼咬死了。

184 评论(14)

相关问答