随便你英语怎么说

如果你想礼貌的表示请别人自便，可以用suit yourself如果你想表示听从某人的选择，可以用 its up to you如果你是很生气很不屑地回答，可以用 whatever!

1. Up to you.2.Whatever you say/do.3.Suit yourself.4.As you like.

Up to you!You make it!都可以

we will see 这个最正宗.最带感情色彩的是up to you 撒手不管你的意思.intentionally,whether you take my advice is up to you@!

随你便 1.darling, what are we going to eat tonight?亲爱的,今晚吃什么? I don't care.随便 2. Do you want pizza or Chinese food?你想吃皮萨还是中国菜? whatever随便,无所谓,啥都行 3. Do you want me to get it now or later?你想现在要还是等会? (do) as you like.随便了,你看着办好了.你说了算. 4.Shall we leave earlier?我们要早点走吗?It's up to you. You are the boss.随便了.你做主.

你好！ 随便你在英文中可以用 it is up to you ~!!这是美国人常用的说法。 或是用较为正式的 说法：......at your convenience 用语回答别人的请求/问题用： as you please to。。。/at your will to do..