爆米花糖糖
恩，其实黑人美语和正统美语还是有些许不同的，比如叫兄弟nigga、man、dog，管自己的地盘叫hood，像是see ya in the hood,clean up the hood,好像跑题了……呵呵，一般都是口头禅一类的存在，check this out，party time，show time，o yeah，listen up，come on，all right。其实还真是粗口多一点，motherf**ker，f**k that，su*k it，bullsh*t，还有一堆跟a*s有关的，还是不要学了……其实说rap还是在节奏的把握上，这些都是片花一类的存在
gavin70606
说唱专业术语如下：
1、diss：diss曲是指一首歌曲主要是为了诋毁或侮辱其他人或团体，而用歌曲攻击别人。
2、battle：个人或团体间的即兴说唱对抗。diss与battle不同的是，diss是一首作品，而battle是面对面的比赛。
3、freestyle：即兴饶舌，通常用于battle。这也是考验Rapper综合实力的重要标准之一。
4、flow：是说唱歌曲里文字咬字、发音、韵律和踩拍，大概来说就是流畅度，也是节奏和词的完美融合程度。
5、acappella：无伴奏合唱、无伴奏清唱。
6、beat：歌曲内的节拍；背景音乐。
7、 bar：Rap里的一行词，行与行之间有停顿。
8、Verse：原意是指诗句，说唱里面指主歌部分。Verse由Bar组成，一般来说，一段Verse有16Bars，一首Rap歌曲有2段或3段Verse组成。
9、hook：指整首歌里旋律最舒畅的那部分，一般情况下就是副歌，我们说的一首歌的高潮。
10、punchline：原意是笑话里面丢包袱的地方，就是让人发笑的地方。笑点，说唱里面就是指歌词的炸点，让全场尖叫的歌词。
11、lay back：比节奏稍慢，以一个舒服的跟拍进入主歌。
12、Old School：老派说唱，比较旧的风格，也是一种经典的嘻哈节奏。它是最早期的嘻哈音乐节奏，通常就是简单的四拍节奏。
13、New School：随着电子鼓机的发展，说唱音乐开始简单化。说唱歌手开始自夸并谈论社会问题，态度激进，艺人形象强硬，街头，酷感十足。
14、trap：90年代流行的一种嘻哈风格。使用的节拍速度快，还会用到弦乐，营造的氛围比较阴暗、诡异。
15、MC：全称是控麦者(microphone controller)，意思是能带动气氛，能主持、能RAP、能freestyle的人。许多饶舌歌手都会给自己的艺名前面加个“MC”，比如MC hotdog。
健健康康。
1、MC
在嘻哈音乐中，是mic controller的缩写，意为“掌控麦克风者”，指的是歌曲中的主要说唱歌手（即rapper）。MC也可解释为“moves the crowd”，即鼓动群众的意思。不少说唱歌手会直接在自己艺名前加上MC，如MC Hammer，MC HotDog，MC Jin等等。
MC HotDog’s performance on the show was so exciting, attracting much attention. 热狗在节目上的表演太令人激动了，吸引了很多关注。
2、DJ是Disk Jockey的缩写，disk这里指黑胶唱片那种，jockey是操纵者的意思，按照字面意思，就是操作唱片的人。DJ多被翻译为“唱片骑师”，表示的就是选播及制作音乐的人，一般在电视台、舞厅等场所表演。
在说唱音乐中，除了rapper或MC，DJ也是很重要的，主要是提供背景音乐，调动现场气氛等。
The DJ is always exhausted after work. 那个DJ下班后总是精疲力尽。
3、check this out
这是说唱歌曲中会出现的一句话，有“快看这个；瞧瞧这个”的意思。多出现在说完这句话后，继续接着说唱，表示说唱者有重要讯息要和听众们说，吸引听众注意，引起听众思考等。
4、diss（另一拼法：dis）是美语口语或俚语词汇，多做动词，有“对…无礼；侮辱；贬低”等意思。常用于口语中，多表示（言语上的）不尊重或轻蔑。
对于diss的来源，多数人认为这个词是disrespect（不尊重）或disparage（蔑视）的简称。“diss track”的创作目的主要是对某人或某团体表示蔑视或进行侮辱，在嘻哈圈内尤为流行。
5、gangsta
是名词，表示“黑帮；歹徒成员；黑帮说唱”。在说唱中，除了gangsta这个词，gang，crew，hoodlum等词也可以表示“帮派分子”的意思。黑帮说唱（gangsta rap）是属于嘻哈音乐的一种，通常来说，其主题和歌词强调黑帮的生活方式。
They were told to be extremely careful in the town because of the gangsta there. 因为小镇上有黑帮成员，他们被告知在那里要极度小心。
6、juice作名词时，可表示“（水果）汁；果汁；电源”等；作动词时，可表示“从…榨汁；给…供电；给…加油”等。
在嘻哈说唱中，juice也常被使用，翻译可以结合具体的歌曲意境进行解读，如Chance The Rapper在Juice这首歌中，唱到“I got the juice.”，被翻译为“我的生活多汁多彩”。
