比较内向英文翻译

外向的extrovert 内向的 introvert 这位仁兄的回答较好diffidence 有冷漠的意味，贬义，不恰当。

diffidence

英 ['dɪfɪd(ə)ns]  美

n. 无自信；羞怯；内向

短语

diffidence blazonness 缺乏自信

diffidence e 谦虚

docile & diffidence 温顺

shyness and diffidence 羞涩和感到胆怯

overcome diffidence and nervousness 克服不自信和紧张

With Awkward Diffidence 既尴尬又不安

扩展资料

双语例句

1、I fervently wished we could warm up into some discussion, but my diffidence got the better of my conversational powers.

我热烈希望我们能进行一次活跃的讨论。但是我的羞怯，压倒了热烈讨论的动力。

2、It is with some diffidence that I try to speak to you in his own home of Newton as he was himself.

在牛顿自己的家里，我试图就牛顿为题来进行演讲，是有些忐忑不安的。

3、No usage or custom was a bondage for him, and so was he able to rid me of my shrinking diffidence.

任何风俗习惯都束缚不住他，因此他才能去除掉我身上的畏缩胆怯。

4、Of bashfulness, diffidence or fear we had none, our main object being to bask in the heat of our own fervour.

我们没有害羞、胆怯和恐惧，因为我们的主要目的就是沉浸在我们自己的狂热当中。

5、Even money did not make much difference; farmers maintained a certain proud and wary reserve that might be seen as diffidence, in the presence of citizens they could buy ahd sell.

即使有了钱，乡下人也没有什么变化。在与他们做生意的城里人面前，他们保持着的某种尊严和小心翼翼的矜持，可能被看作胆怯。

教育：「外向」不止「outgoing」，那「内向」的英语呢？

内向diffidence ['difidəns]n.1.羞怯；内向，胆怯，畏缩，踌躇，犹豫；羞怯；缺乏自信，不相信自己的能力、价值或合理2. 谦虚谨慎，谦逊3. [古语]不信任，怀疑introversion [,intrəu'və:ʃən]n.1. 内翻；内弯，内曲2. 内向；内省，反省3. 【心理学】内向性，内倾性4. 【医学】(管状器官内)内陷，套叠[参较 extroversion]introvertvt. 使内向；使内倾；使内弯vi. 成为内弯；成为性格内向的人n. 内向的人；内翻的东西bashfulness['bæʃfulnis] 报错n. 羞怯；腼腆同义词：shyness, coyness

shy

英 [ʃaɪ]；美 [ʃaɪ]

adj. 腼腆的；胆怯的；害羞的；内向的

1、shy用作形容词的基本意思是“怕羞的，腼腆的”，既可用于指人，也可指行为，如羞怯的表情、微笑等(实际上是间接地修饰有关人的)。还可指鸟兽等“胆怯的”“易受惊的”。

2、shy还可作“有戒心的，不喜欢…的”解，此时常与of连用，其后可接名词或动名词。

扩展资料：

反义词

bold

英 [bəʊld]；美 [boʊld]

adj. 大胆的；陡峭的；醒目的；粗体的；无礼的

1、bold用于褒义可指人的行为“大胆的”，用于贬义则可指“厚颜无耻的”，有时还可指小孩子“调皮的”。

2、bold作“粗体的，黑体的”解时不用于比较等级。

楼上的都不对 美语的说法 外向：outgoing 内向：conservative什么extrovert,introver这一类的，只有在psychology（心理学）里面才会用到，99%的情况下不会用