南京1942
um-----客户的商标或者他自己能认的一个标识或者是他公司的缩写pono:订单的号码item:poly600dw/r---指装在里面的产品是聚乙烯,poly是polyethylene的所写600d好像是浓度吧,不做这个产品不是很熟悉,如果poly是纺织品的一个所写,600d是布料的厚度,就是氨伦啊晴纶啊之类的厚度,600d,400d的。呵呵,我自己不做面料所以不是很清楚。pu1000mm----pu或者pv是不是塑料薄膜啊,1000mm是厚度,因为不晓得你这个具体是什么产品所以只能猜一下。color:就是产品的颜色qty:是这箱产品里面有多少个表示数量r/no.-----这个不是很清楚c/tno---是cartonno.的缩写,意思是你这箱货物是总货物的第几件。有的是1/10,2/10就是说一共10箱货物,这是第1箱或者第2箱。便于统计10箱货有没有少。
beyond45678
唛头 mà tóu[英mark]亦译为“唛”或“嚜”。用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。其内容有:批号、件号、指运港口、目的地、收货人,生产国名(地名)、合同号码、货名、数量等。广州话:唛[mak1] 头[tau4]
家装e站重庆站
唛头是一个音译名词,一般读作mài tóu,是“mark”头的音译。
一指商标的意思,二指用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。
运输标志
运输标志又称唛头,它通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成,其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中容易被有关人员识别,以防错发、错运。
例如:ABCcompany 公司名称。
Newyork 地址。
CTN1-5000 货物有一个集装箱,共5000件。
注意事项
1.装运港:
客户在提供报关资料及提单确认件时,请务必提供正确的唛头,即单证唛头与实际出运货物箱唛相符,否则一旦遇到海关查验,将会大大降低查验效率,还有可能影响货物正常出运。
2.目的港:
由于目的港代理根据最终出具的提单上的唛头进行拆箱分货工作,若单货唛头不符,将无法去及时准确地分发各收货人的货物,以致影响已申请HDS服务的客户收货时间。
以上内容参考百度百科-唛头
优质英语培训问答知识库