忍耐容忍的英文

忍受用英语怎么说？？？这几个忍受有什么区别？？？ 忍受英文=stand / bear / tolerate/ abide stand名词 n. 1.立脚点; 站立 He made a sudden stand.他突然站住了。 2.台, 座 There was a hamburger stand at the entrance to the station. 车站入口处有一个卖汉堡的小摊。 3.售货处; 摊 4.看台, 观众席 The stands were packed. 看台上座无虚席。 5.主张, 立场; 态度 His stand toward the matter has not changed. 他对这个问题的立场没有改变。 6.中止, 停顿 7.抵抗, 抵御 In February 1916 the French Army made a stand at Verdun. 1916年2月法国军队在凡尔登进行抵抗。 8.保卫；捍卫；维护；抵抗 9.看台 10.（用于演出或演讲等的）舞台，高台，台 11.停车处；站 不及物动词 vi. 1.坐落, 位于 The house stands on a hill. 房屋坐落于小山上。 2.维持原状; 保持效力 The rule still stands. 本规则依然有效。 You stand to make a lot of money this time. 你这次一定能赚很多钱。 3.停著 We stood waiting by the roadside. 我们站在路旁等著。 及物动词 vt. 1.竖放 You should stand the box on end. 你应该把箱子竖着放。 2.忍耐; 忍受; 经得起, 受得起 I cannot stand that man; he talks too much. 我忍受不了那个人了, 他话太多。 I couldn't stand to watch them slaughter the cattle. 我不忍看他们宰牛。 He can't stand traveling in the rush hour. 他受不了在交通最繁忙时出游。 If you e, I'll stand you lunch. 你如果来, 我就请你吃午饭。 I'll stand a dinner for you if I'm wrong. 我要是错了就请你吃饭。 3.站立；立；直立 4.停滞；不流动；放著不动 5.保持有效；维持不变 6.很可能做某事 7.（对某事）持某种态度，有某一观点，采取某种立场 8.做候选人；参选 9.花钱请（某人喝饮料或吃饭）；买…请客 及物动词 vt. & 不及物动词 vi. 1.站立, (使)直立, 站着 The baby cannot stand yet. 这婴孩还不能站立。 不及物动词 vi. 系动词 link-v. 1.处于某种状态 The classroom stands empty during the holiday. 在假期中教室都空着。 系动词 link-v. 1.高度为… He stood 4 feet 9 inches. 他身高4英尺9英寸。 bear 及物动词 vt. 1.具有, 怀有(感情) 2.传达，传递，传播，散布(流言蜚语等) She bore gossips. 她散布流言蜚语。 3.成功地经受，经受住，经得住，经得起(考验等)，耐得住 Her claim can bear ...... 最让我不能容忍的是，用英语怎么翻译？ For me, the most unbearable thing is .... 不能容忍用英语怎么说 have no patience with 加人物等……望采 纳

stand!i can not stand you

1.abide 忍耐，忍受，常与can't，couldn't 连用。例如：She can't abide that man.她无法忍受那个人。2.stand 和 bear 意思大致相同，多用于口语中，常以否定形式出现，只是stand 比bear 具有更强的正常意味，即“不屈不挠，经受得起”的意思。例如：I can't stand (bear) this heat.我受不了这么热。3.suffer 指忍受精神或肉体的痛苦。例如：I can't suffer his insult.我无法忍受他的侮辱。4.endure 尤指忍耐肉体的痛苦或条件的艰难。例如：If help does not come,we must endure to the end.如无援助到来，我们必须忍耐到底。 endure toothache 忍受牙痛 【俊狼猎英】团队为您解答。

忍受

英文单词：endure

endure

英[ɪn'djʊə(r)]    美[ɪn'dʊr]

vt.    忍受，忍耐; 容忍;

vi.    忍受，忍耐; 持续，持久;

[例句]You can only guess at what mental suffering they endure

你只能猜测他们忍受着多大的精神痛苦。

[其他]    第三人称单数：endures 现在分词：enduring 过去式：endured过去分词：endured

abide,stand,bear,surfer,endure的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、abide：遵照。

2、stand：态度。

3、bear：承受。

4、surfer：受苦。

5、endure：忍耐。

二、用法不同

1、abide：abide作“容忍，忍受”解时，指长时间忍受不愉快的事情，容忍别人的行为或者忍受自身的痛苦或不幸而不屈服，侧重耐心与顺从。

2、stand：表示伴随状态，作“坚持”“取某种态度”解时可接动词不定式作结果状语。

3、bear：bear在作“忍受，容忍”解时，在肯定句中，表示某人虽然受痛苦与困难，但以勇敢方式忍受了其痛苦经历。

4、surfer：suffer的基本意思是“受苦”，所受的痛苦可以是肉体上的，也可以是精神上的，也可指某人或某集体“遭受利益上的损失”。

5、endure：endure的基本意思是“容忍，忍耐”，主要指对重大灾祸和困难长时间地忍受，常强调默默地、无怨言地忍受，但不屈服。

三、侧重点不同

1、abide：一般用于正式文体中。

2、stand：多用于口语，表示比bear更强烈的的忍受。

3、bear：多用于口语，表示一般的忍受。

4、surfer：指忍受精神上的痛苦。

5、endure：指忍受肉体上的痛苦。

用bear就能表示了