• 回答数

    5

  • 浏览数

    330

lily完美lily
首页 > 英语培训 > 今晚打老虎英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

飞天小懒猫er

已采纳

你最近好吗。今晚打老虎是法文的谐音,法文:ment-allervous。英文:howareyou。今晚打老虎出自1991年《上海滩赌》。周星驰饰演的周星祖甚至还不知道“今晚打老虎”就是他,只知道历史上是一个叫“今晚打老虎”的人打败了法国赌神。“今晚打老虎”Comment-allervous。是howareyou(你最近好吗)的意思。打老虎是一种比喻,老虎是一种凶狠的动物,如果敢打老虎,说明自己是自信的也是勇敢的。现在中央说的打老虎就是指的是不论是什么达官贵人,只要是不利于人民和社会的,都要坚决地进行打击。

今晚打老虎英文

104 评论(14)

宁静雨城

赌神里周星池说得中文话

296 评论(12)

雨中之苇

Shoot tigers tonight.

215 评论(11)

旧在现在

hunt tiger tonight

121 评论(13)

南京葫芦娃

今晚打老虎是法文 的谐音 法文:Comment allez-vous? 英文:how are you <你好么?> 出自1991年香港电影《上海滩赌圣》中 当时周星祖<周星驰饰演>要春天<吴君如饰演>给他取法语名,春天就随口说“Comment-aller vous”,也就是“今晚打老虎”了~ 周星驰饰演的周星祖甚至还不知道“今晚打老虎”就是他,只知道历史上是一个叫“今晚打老虎”的人打败了法国赌神。 在电影最后周星祖与法国 赌神皮尔·卡诺的决战中,“今晚打老虎”胜出

265 评论(14)

相关问答