最重要的部分英文

Shoulders are the most important part in a whole body (for any one). 我并不想作任何修改，只想说明我答题的出发点： 中文的肩膀对应英文是 “双肩”——shoulders give a child a ride on one's shouders 所以我翻译时用复数。

rguson, allowed the busy brain to go to sleep while he tended sheep on the hillside

这个是个短语，意思： 就绝大部分而言，大部分，通常，

最重要的部分：the most important part

1 for the most part的意思有“在极大程度上，多半，在大多数情况下，主要地”For the most part, the response has been favorable. 在大多数情况下，人们的反应是积极的。For the most part good looks is a blessing．在很大程度上，美貌是一种福气。2 “最重要的部分”the most important part

The shoulder is the most important part of the body.essential侧重于基本的、必需的意思 所以还是应该用important