忐忑不安英文翻译

忐忑不安 ( tǎn tè bù ān ) 【解 释】：心里七上八下安定不下来，形容胆怯，对事情没有把握，又比喻那些人云亦云的人。 【成语出处】：清·李宝嘉《文明小史》第二十六回：“济川被他们说得心中忐忑不定。” 【用法联合式】作谓语、定语、状语；含贬义的意思 。 【示 例】 茅盾《子夜》：“这两位的脸上微露出忐忑不安的样子。” 【近义词】 惶惶不安、坐立不安 、坐卧不安，如坐针毡 【反义词】 心安理得、悠然自得 【造句】考完试，他心里忐忑不安，就怕自己有什么差错。 【单字解释】安的意思是：安定。

UNEASYRESTLESSUPSETWORRYnervous

忐忑不安 [tǎn tè bù ān] [释义] 忐忑：心神不定。心神极为不安。 [出处] 清·吴趼人《糊涂世界》卷九:“两道听了这话，心里忐忑不定。” 近义词心乱如麻 局促不安 惶恐不安 不可终日 犹豫不安 心烦意乱 坐卧不安 惶惶不安盲人摸象 提心吊胆 惊惶失措 坐立不安 七上八下 食不甘味 目瞪口呆 惴惴不安惊慌失措 若有所失 踧踖不安反义词心安理得 泰然自若 悠然自得 举止泰然 泰然处之 坦然自若

忐忑不安 [ tǎn tè bù ān ] 忐忑：心神不定。心神极为不安。出 处；清·吴趼人《糊涂世界》卷九:“两道听了这话，心里忐忑不定。”有关忐忑不安的歇后语十五个吊桶打水歇后语——七上八下希望能帮助到你

in fear and trembling

忐忑不安：be very upset; be in fidgets; be in a rather nervous state; be on nettles; be overwhelmed with anxiety; be thrown into [put in; put into] a flutter; feel troubled and uneasy; fret and fume; ill at ease; nervous and uneasy; uneasy at heart,unrest-不稳；不安；骚乱。

忐忑不安，汉语成语，读音是tǎntèbùān，意为心神不定，心神极为不安。出自清·吴趼人《糊涂世界》。不，用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。安，平静，稳定：安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。示例如：母亲谨慎地窥视着一切动静，心里～，她怕有人出卖星海。【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义

be very upset