晚安英语高级一点

“晚上好” 是用来打招呼的日常用语,世界各国使用频率最高的词汇之一。“晚上”是指日落到日出之间的时间。那么它有哪些高级的表达呢？

晚上好作为日常用语，各个地方有各种不同的语言：

汉语拼音:wan shang hao

英语:Good evening

法语:Bonjour

德语:Guten Abend

南非荷兰语:Goeie naand

古典阿拉伯语:Massa'a ElKheir

保加利亚语:Леканощ

捷克语:Dobrý večer

克罗地亚人:Dobro večer

芬兰语:Iltaa

希腊语:kalispera

冰岛语:Góða nótt

印度尼西亚语:Selamat Malam

日语:こんばんは

韩语:안녕하세요

拉脱维亚语:Labvakar

立陶宛语:Labas vakaras

罗马尼亚语:Noapte bună

俄语:Спокойнойночи

瑞典语:Godkväll

土耳其:İyi akşamlar

英国：Good evening.晚上好.[见面时说的]，较为常用；evening：[ˈiːvnɪŋ]，晚上、晚会，Good evening, ladies and gentlemen 女士们，先生们，晚上好；

Good night.晚安.[分别时说的]，night [naɪt]，夜晚、黑夜、夜间的。

相信有很多问候大家已经耳熟能详了，那么更高级的晚安英文怎么说呢？例如下面的双语例句。

1.晚上好，我订了房。

Good evening. I have a reservation.

2.晚上好，我的电视机坏了。

Good evening. There's something wrong with my television.

3.晚上好，大副，对不起，我来迟了。

Good evening, chief. sorry, I am late.

4.向孩子们接吻道晚安。

Kiss the children good night .

这些都属于晚安更高级的表达。

Good night.（晚安的意思，一般临睡前说）晚上好是 Good evening.night其实比evening更晚。

有good night、have a good sleep、good evening，都是指晚上好，而且比较高级。

晚安，最简单的英文翻译就是good night。还有一种翻译是good-evening。