他很勤奋英语翻译

“他是个勤奋的人”“He is a diligent person”

he is a hard wrking guy

大为不如他哥哥聪明，但他很勤奋的英语是： David is not as smart as his brother, but he is very diligent.

勤奋的英语是diligent，assiduous，industrious，hardworking。

一、diligent

英 [ˈdɪlɪdʒənt]，美 [ˈdɪlɪdʒənt]

adj. 孜孜不倦的；勤勉的；刻苦的

例句：He is ever so diligent.

翻译：他勤奋极了。

二、assiduous

英 [əˈsɪdjuəs]，美 [əˈsɪdʒuəs]

adj. 兢兢业业的；勤勤恳恳的

例句：His spirit of assiduous study is worthy of emulation.

翻译：他刻苦钻研的精神，值得效法。

三、industrious

英 [ɪnˈdʌstriəs]，美 [ɪnˈdʌstriəs]

adj. 勤奋的；勤劳的；忙碌的

例句：She was an industrious and willing worker.

翻译：她是个勤劳肯干的员工。

四、hardworking

英 [ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ]，美 [ˈhɑrˌdwɜrkɪŋ]

adj. 努力的；勤奋的

例句：She is a good girl, and will make a hardworking, devoted wife.

翻译：她是一个好姑娘，将来会成为一个勤劳忠贞的贤内助。

扩展资料：

词义辨析

diligent，industrious这两个形容词均表示“勤奋的”之意。区别如下：

1、diligent多指为一定的目的或追求而勤奋。

2、industrious指由习惯养成或天性形成的勤奋。

She's very hard-working.

diligent英[ˈdilidʒənt]美[ˈdɪlədʒənt]

大为不如他哥哥聪明但他很勤奋。

翻译为英语：

David is not wise as his brother, but he is very diligent.

study hard 勤奋学习work hard 勤奋工作 这两个是最简单直接的说发。Diligent也是一个很好的单字。如果是指读书方面的diligent，我再介绍一个单字：studious。

He、She works very harder.(这句话一般有读过初中的都懂，当然，不排除学渣)